Reverential Meaning In Tamil

1. அவர்களின் பெயர்கள் எப்போதும் மரியாதைக்குரிய தொனியில் குறிப்பிடப்படுகின்றன

1. their names are always mentioned in reverential tones

2. கடவுளுக்கு ஆரோக்கியமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய பயம் மனிதனுக்கு நல்லது.

2. a healthy and reverential fear of god is good for man.

3. அவர் கடவுள்மீது பயபக்தியும் உண்மை வணக்கத்தில் மிகுந்த வைராக்கியமும் கொண்டிருந்தார்.

3. he had a reverential fear of god and great zeal for true worship.

4. கடவுள் பயத்தை வளர்ப்பது ஏன் ஞானத்தின் போக்காகும்?

4. why is our cultivating reverential fear of god the course of wisdom?

5. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, யெகோவாவின் புகழுக்கு தகுதியான பெண்ணின் பயம்.

5. most important of all was the praiseworthy woman's reverential fear of jehovah.

6. Yir'ah – iraah – அதிகாரம், அதிகாரம் மற்றும் புனிதத்தன்மையுடன் தொடர்புடைய பயபக்தியுடன் கூடிய பயம்.

6. Yir'ah – יראה – is more a reverential fear associated with authority, power, and holiness.

7. குறைந்தபட்சம், கடவுளை நம்புபவர்கள் பணிவாகவும் பயபக்தியுடன் இருக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.

7. you should know that, at the very least, those who believe in god should be humble and reverential.

8. அவர்கள் கடவுள்மீது நோயுற்ற மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட பயம் அல்ல, ஆனால் அவர் மீது மரியாதை மற்றும் மரியாதைக்குரிய பயம் கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள்.

8. it will be those who have, not a morbid, unhealthy fear of god, but a respectful, reverential fear of him.

9. எல்லா மனிதர்களும் தங்கள் மரியாதைக்குரிய பார்வையை என்மீது திருப்புகிறார்கள், தங்கள் இதயங்களில் அவர்கள் இரகசியமாக என்னிடம் கூக்குரலிடுகிறார்கள்.

9. all human beings direct their reverential gaze toward me, and in their hearts they secretly cry out to me.

10. கடவுளுக்குப் பிடிக்காத எதையும் செய்ய நாம் பயப்பட வேண்டும். மாறாக, நாம் மரியாதையுடன் அவருக்குக் கீழ்ப்படிய முயற்சிக்க வேண்டும்.

10. we should fear to do anything displeasing to god. rather, we should seek to obey him with reverential awe.

11. பயத்தால் உண்ணப்பட்டவர்கள் அல்ல, ஆனால் யெகோவாவுக்கு பயபக்தியுடன் பயபக்தியை வளர்த்துக் கொண்டவர்கள் அனைவரும் விடுவிக்கப்படுவார்கள்.

11. those delivered will be, not the ones consumed by fright, but all who have cultivated a reverential fear of jehovah.

12. தயாரிப்பாளர் பிரையன் கிரேசர் அவர்கள் த டா வின்சி கோட் தழுவலில் மிகவும் "பயபக்தியுடன்" இருப்பதாகக் கூறினார், இது "கொஞ்சம் நீளமாகவும் நாடகமாகவும்" அமைந்தது.

12. producer brian grazer said they were too"reverential" when adapting the da vinci code, which resulted in it being"a little long and stagey.

13. கூடியிருந்த வெகுஜனங்களின் மெல்லும் மற்றும் பாராட்டும் முணுமுணுப்புகளால் மட்டுமே உடைந்து, சரியான மரியாதைக்குரிய மௌனம் இறங்குகிறது: ஹாங்கி இறுதியாக பரிமாறப்பட்டது.

13. a suitably reverential silence descends, broken only by munching and appreciative murmurs from the assembled masses- the hangi has finally been served.

14. கூடியிருந்த வெகுஜனங்களின் மெல்லும் மற்றும் பாராட்டும் முணுமுணுப்புகளால் மட்டுமே உடைந்து, சரியான மரியாதைக்குரிய மௌனம் இறங்குகிறது: ஹாங்கி இறுதியாக பரிமாறப்பட்டது.

14. a suitably reverential silence descends, broken only by munching and appreciative murmurs from the assembled masses- the hangi has finally been served.

15. (நான் கடவுள் மீது அதிக மரியாதையுடன் உணர்கிறேன், எதிர்காலத்தில் எனக்கு ஏதாவது நடக்கும் போது நான் மிகவும் கவனமாக இருப்பேன், நான் சொல்வதிலும் செய்வதிலும் சிறப்பாக நடந்துகொள்வேன்).

15. (i feel more reverential toward god, in the future i will be more cautious when something happens to me, i will be more well-behaved in what i say and do.).

16. ஆகவே, கடவுள்மீது பயபக்தியுடன் இருப்பது அவசியம், மேலும் அன்பான இரக்கம், இரக்கம், அடக்கம் மற்றும் மென்மையான நாக்கு ஆகியவை பெண்மைக்கு உடல் அழகை விட அதிக பங்களிக்கின்றன (நீதிமொழிகள் 31:26).

16. so a reverential fear of god is essential, and loving- kindness, pleasantness, modesty, and a mild tongue contribute far more to femininity than does physical beauty.- proverbs 31: 26.

17. ஒட்டுண்ணியை ஒத்த மனிதனின் வாழ்க்கையின் காரணமாக, "மனித வாழ்க்கை" என்ற வார்த்தைகளில் எனது "ஆர்வம்" கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அதிகரித்தது, அதனால் நான் மனித வாழ்க்கையின் மீது இன்னும் கொஞ்சம் "பயபக்தியுடன்" ஆனேன்.

17. because of the life of man- which is like that of a parasite- my“interest” in the words“human life” has increased somewhat, and so i have become a little more“reverential” toward human life.

18. மேலும், யோபு மற்றவர்களுக்கு அன்பைக் காட்டினார், தன் அண்டை வீட்டாரிடம் உண்மையுள்ள அன்பை மறுக்கும் எவரும் சர்வவல்லமையுள்ள பயத்தை விட்டுவிடுவார்கள் என்பதை உணர்ந்தார். நேர்மையைக் காப்பவர்கள் கடவுளையும் அண்டை வீட்டாரையும் நேசிக்கிறார்கள்.

18. moreover, job showed love for others, realizing that anyone withholding loyal love from fellow humans will abandon the reverential fear of the almighty. integrity keepers love god and neighbor.

19. சூழலில் எடுத்துக்கொண்டால், கிறிஸ்தவர்கள் "கடவுளுக்கு பயப்பட வேண்டும்" என்று பீட்டர் கூறியபோது, ​​​​கடவுள் மீது ஆழ்ந்த மற்றும் பயபக்தியுடன் மரியாதை இருக்க வேண்டும் என்று அவர் அர்த்தப்படுத்தினார் என்பது தெளிவாகிறது. - எபிரெயர் 11:7ஐ ஒப்பிடுக.

19. taken in context, it is clear that when peter said that christians should“ be in fear of god,” he meant that we should have a deep, reverential respect for god, a fear to displease the highest authority.​ - compare hebrews 11: 7.