1. पिता ने अपने श्रोताओं को पश्चाताप करने के लिए प्रोत्साहित किया

1. the Padre urged his listeners to repent

2. चुपके के सच्चे और पराक्रमी भगवान के अपने विश्वासघात का पश्चाताप!

2. repent of your betrayal of the true and mighty lord of sigil!

3. ओह तुम जो विश्वास करते हो! कई संदेहों से बचें, वास्तव में कुछ संदेह पाप हैं। और जासूसी न करें, या दूसरों के बारे में बुरा न बोलें। क्या आप में से कोई अपने मृत भाई का मांस खाना चाहेगा? आप इससे नफरत करेंगे (इसलिए आप गपशप से नफरत करते हैं)। और अल्लाह से डरो। वास्तव में, अल्लाह बड़ा दयालु है जो पश्चाताप को स्वीकार करता है।

3. o you who believe! avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins. and spy not, neither backbite one another. would one of you like to eat the flesh of his dead brother? you would hate it(so hate backbiting). and fear allah. verily, allah is the one who accepts repentance, most merciful.

4. क्या आप क्षमाप्रार्थी हैं।

4. you are repentant.

5. हमें पश्चाताप चाहिए।

5. we need repentance.

6. रुको और पश्चाताप करो।

6. hold fast and repent.

7. और उसे इसका पछतावा नहीं था।

7. and she repented not.

8. सच्चा पश्चाताप क्या है?

8. what is true repentance?

9. ईर्ष्यालु और पश्चाताप करो।

9. be zealous and repent.”.

10. उसे बहुत खेद था।

10. she was repenting a lot.

11. मैंने पाप किया है और मैं पश्चाताप करता हूँ!

11. i have sinned and i repent!

12. सब कुछ ठीक नहीं है लेकिन हमें इसका अफसोस है।

12. not all good but we repent.

13. मैंने पाप किया है और पश्चाताप किया है।

13. i have sinned, and repented.

14. लेकिन सच्चा पश्चाताप क्या है?

14. but what is true repentance?

15. मैं कोई ऐसा व्यक्ति नहीं हूं जो पछताए।

15. i am not someone who repents.

16. परमेश्वर पश्चाताप करने वाले पापियों को क्षमा करता है

16. God forgives repentant sinners

17. मैंने हार मान ली और पछताया।

17. i have renounced and repented.

18. लेकिन क्या यह पश्चाताप है?

18. but is this what repentance is?

19. इसके अलावा, उसने तब से पश्‍चाताप किया है।

19. besides, he has since repented.

20. लेकिन क्या यह पश्चाताप है?

20. but is that what repentance is?