1. जब बच्चे खेलों का आनंद लेते हैं, तो वे आजीवन यादें भी बनाते हैं।

1. when kids are enjoying games, they are also making lifelong reminiscences.

2. वह फिर से यादों में खो गया।

2. he was again lost in the reminiscences.

3. मेरी यादें अमृतसर का स्वर्ण मंदिर।

3. my reminiscences the golden temple of amritsar.

4. संसद में अपने पहले दिनों की उनकी यादें

4. his reminiscences of his early days in Parliament

5. स्कूल और कॉलेज की यादें ताजा कर देता है।

5. it brings back the reminiscences of school and college days.

6. चिली आज भी तानाशाह की यादों में जी रहा है।

6. Even today Chile lives under the reminiscences of the dictator.

7. भारत में विस्फोट: एक पूर्व कॉमिन्टर्न दूत की यादें और प्रतिबिंब।

7. blowing up india: reminiscences and reflections of a former comintern emissary.

8. सैन जुआन का मंदिर उन परिवर्तनों के निशान और यादों को सुरक्षित रखता है।

8. The Temple of San Juan preserves traces and reminiscences of those transformations.

9. बर्फ के टुकड़े की तरह, मेरी यादें जमा हो जाती हैं और प्रत्येक नृत्य सुंदर, विशिष्ट और बहुत जल्दी चला जाता है।

9. like snowflakes, my reminiscences collect and dance every beautiful, specific and too quickly long gone.

10. वह मेरी यादों में इसके बारे में बात करता है, अमृतसर का स्वर्ण मंदिर एक सपने की तरह मेरे पास वापस आता है।

10. he mentions about this in his my reminiscences the golden temple of amritsar comes back to me like a dream.

11. आध्यात्मिक रेशिमोट (संस्मरण) हर स्तर पर तब तक पूर्ण नहीं होते जब तक कि वह इन विशेष परिस्थितियों से न गुजरे!

11. The spiritual Reshimot (reminiscences) are not fulfilled on every level unless it goes through these special conditions!

12. हम उसे खोने के लिए तबाह हो गए हैं लेकिन हमारे पास अब बहुत सारी बेहतरीन यादें हैं और उनके साथ ज्यादा खुश नहीं हो सकता था।

12. we're devastated to lose him however now we have so many joyful reminiscences and couldn't have been extra happy with him.

13. लेकिन हमें लंबे समय तक एक साथ काम करने की आवश्यकता हो सकती है, और आज मैं जो लिखूंगा वह केवल अधूरी यादें होंगी।

13. but we would perhaps need to work together for a long time to come, and whatever i write today would be only be incomplete reminiscences.

14. जब 1970 के आसपास बड़ी मेमोरी वाले कंप्यूटर उपलब्ध हो गए, तो तीनों परंपराओं के शोधकर्ताओं ने डेटा को कृत्रिम बुद्धिमत्ता कार्यों में एकीकृत करना शुरू कर दिया।

14. when computer systems with large reminiscences became available round 1970, researchers from all three traditions began to construct data into ai functions.

15. अपनी युवावस्था की अनूठी यादों का हवाला देते हुए उन सभी कारणों को लिखिए जिनकी वजह से आप अपने पिता से प्यार करते हैं और जो उन्हें एक संतोषजनक पिता बनाता है; यह खुले तौर पर उसके पिता के चेहरे पर मुस्कान लाएगा।

15. write down all of the motives why you adore your father and what makes him the satisfactory dad, quoting unique early life reminiscences- this would openly carry a grin for your dad's face.

16. सभी मौसमों में इतने असाधारण वर्ष, आपके पिताजी को देखते हुए मेरे लिए यादें ताजा हो जाती हैं, प्राइम टाइम जिसे मैं हमेशा संजो कर रखूंगा, मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं।

16. such a lot of outstanding years in all forms of weather, taking into consideration you father brings reminiscences to thoughts, first-rate moments i will forever treasure, i like you so dearly.