1. குழந்தைகள் விளையாட்டுகளை ரசிக்கும்போது, ​​அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவுகளை உருவாக்குகிறார்கள்.

1. when kids are enjoying games, they are also making lifelong reminiscences.

2. நினைவுகளில் மீண்டும் தன்னை இழந்தான்.

2. he was again lost in the reminiscences.

3. என் நினைவுகள் அமிர்தசரஸ் பொற்கோவில்.

3. my reminiscences the golden temple of amritsar.

4. பாராளுமன்றத்தில் தனது முதல் நாட்களின் நினைவுகள்

4. his reminiscences of his early days in Parliament

5. பள்ளி மற்றும் கல்லூரி நினைவுகளை கொண்டு வருகிறது.

5. it brings back the reminiscences of school and college days.

6. இன்றும் சிலி சர்வாதிகாரியின் நினைவுகளின் கீழ் வாழ்கிறது.

6. Even today Chile lives under the reminiscences of the dictator.

7. இந்தியாவில் வெடிப்பு: முன்னாள் கொமின்டர்ன் தூதரின் நினைவுகள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகள்.

7. blowing up india: reminiscences and reflections of a former comintern emissary.

8. சான் ஜுவான் கோயில் அந்த மாற்றங்களின் தடயங்களையும் நினைவூட்டல்களையும் பாதுகாக்கிறது.

8. The Temple of San Juan preserves traces and reminiscences of those transformations.

9. ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் போல, என் நினைவுகள் குவிந்து ஒவ்வொரு நடனமும் அழகாகவும், குறிப்பிட்டதாகவும், மிக விரைவாகவும் மறைந்துவிடும்.

9. like snowflakes, my reminiscences collect and dance every beautiful, specific and too quickly long gone.

10. அவர் என் நினைவுகளில் அதைப் பற்றிப் பேசுகிறார், அமிர்தசரஸ் பொற்கோயில் ஒரு கனவைப் போல எனக்கு மீண்டும் வருகிறது.

10. he mentions about this in his my reminiscences the golden temple of amritsar comes back to me like a dream.

11. ஆன்மீக ரெஷிமோட் (நினைவூட்டல்கள்) இந்த சிறப்பு நிலைமைகளை கடந்து செல்லும் வரை ஒவ்வொரு நிலையிலும் நிறைவேறாது!

11. The spiritual Reshimot (reminiscences) are not fulfilled on every level unless it goes through these special conditions!

12. நாங்கள் அவரை இழந்து பேரழிவிற்கு ஆளாகிறோம், ஆனால் இப்போது எங்களிடம் பல சிறந்த நினைவுகள் உள்ளன, மேலும் அவருடன் மகிழ்ச்சியாக இருந்திருக்க முடியாது.

12. we're devastated to lose him however now we have so many joyful reminiscences and couldn't have been extra happy with him.

13. ஆனால் நாம் நீண்ட காலமாக ஒன்றாக வேலை செய்ய வேண்டியிருக்கலாம், இன்று நான் எழுதுவது முழுமையற்ற நினைவுகளாக மட்டுமே இருக்கும்.

13. but we would perhaps need to work together for a long time to come, and whatever i write today would be only be incomplete reminiscences.

14. 1970 ஆம் ஆண்டில் பெரிய நினைவகங்களைக் கொண்ட கணினிகள் கிடைத்தபோது, ​​மூன்று மரபுகளிலிருந்தும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் செயற்கை நுண்ணறிவு செயல்பாடுகளில் தரவுகளை ஒருங்கிணைக்கத் தொடங்கினர்.

14. when computer systems with large reminiscences became available round 1970, researchers from all three traditions began to construct data into ai functions.

15. உங்கள் தந்தையை நீங்கள் ஏன் நேசிக்கிறீர்கள் மற்றும் அவரை திருப்திகரமான தந்தையாக மாற்றுவதற்கான அனைத்து காரணங்களையும் எழுதுங்கள், அவருடைய இளமை காலத்தின் தனித்துவமான நினைவுகளை மேற்கோள் காட்டவும்; அது வெளிப்படையாக அவனது தந்தையின் முகத்தில் புன்னகையை வரவழைக்கும்.

15. write down all of the motives why you adore your father and what makes him the satisfactory dad, quoting unique early life reminiscences- this would openly carry a grin for your dad's face.

16. எல்லா காலநிலைகளிலும் பல விதிவிலக்கான வருடங்கள், உங்கள் அப்பா எனக்கு நினைவுகளைத் திரும்பக் கொண்டுவருகிறார், நான் எப்போதும் போற்றுவேன், நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

16. such a lot of outstanding years in all forms of weather, taking into consideration you father brings reminiscences to thoughts, first-rate moments i will forever treasure, i like you so dearly.