1. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.

1. he was again lost in the reminiscences.

2. ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳು ಅಮೃತಸರದ ಸುವರ್ಣ ಮಂದಿರ.

2. my reminiscences the golden temple of amritsar.

3. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ದಿನಗಳ ನೆನಪುಗಳು

3. his reminiscences of his early days in Parliament

4. ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

4. it brings back the reminiscences of school and college days.

5. ಇಂದಿಗೂ ಚಿಲಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದೆ.

5. Even today Chile lives under the reminiscences of the dictator.

6. ಮಕ್ಕಳು ಆಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಜೀವಮಾನದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. when kids are enjoying games, they are also making lifelong reminiscences.

7. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ: ಮಾಜಿ ಕಮಿಂಟರ್ನ್ ಎಮಿಸರಿಯ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು.

7. blowing up india: reminiscences and reflections of a former comintern emissary.

8. ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ದೇವಾಲಯವು ಆ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಕುರುಹುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

8. The Temple of San Juan preserves traces and reminiscences of those transformations.

9. ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳಂತೆ, ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳು ಸಂಗ್ರಹಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನೃತ್ಯವು ಸುಂದರವಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೇಗನೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

9. like snowflakes, my reminiscences collect and dance every beautiful, specific and too quickly long gone.

10. ಅವರು ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಮೃತಸರದ ಚಿನ್ನದ ದೇವಾಲಯವು ನನಗೆ ಕನಸಿನಂತೆ ಮರಳುತ್ತದೆ.

10. he mentions about this in his my reminiscences the golden temple of amritsar comes back to me like a dream.

11. ಈ ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗದ ಹೊರತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರೆಶಿಮೊಟ್ (ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳು) ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಈಡೇರುವುದಿಲ್ಲ!

11. The spiritual Reshimot (reminiscences) are not fulfilled on every level unless it goes through these special conditions!

12. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

12. we're devastated to lose him however now we have so many joyful reminiscences and couldn't have been extra happy with him.

13. ಆದರೆ ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಂದು ಬರೆಯಲಿರುವುದು ಅಪೂರ್ಣ ನೆನಪುಗಳು ಮಾತ್ರ.

13. but we would perhaps need to work together for a long time to come, and whatever i write today would be only be incomplete reminiscences.

14. 1970 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಾದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸಂಶೋಧಕರು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

14. when computer systems with large reminiscences became available round 1970, researchers from all three traditions began to construct data into ai functions.

15. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಯೌವನದ ಅನನ್ಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಅವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ತಂದೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ; ಅದು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ನಗುವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

15. write down all of the motives why you adore your father and what makes him the satisfactory dad, quoting unique early life reminiscences- this would openly carry a grin for your dad's face.

16. ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಸಾಧಾರಣ ವರ್ಷಗಳು, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನನಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

16. such a lot of outstanding years in all forms of weather, taking into consideration you father brings reminiscences to thoughts, first-rate moments i will forever treasure, i like you so dearly.