1. تباہی کے انتظام کی لاگت لاکھوں تک پہنچ سکتی ہے (اور انشورنس سے وصول کی جاتی ہے)۔

1. The cost of managing a disaster can reach millions (and is recouped from insurance).

2. توانائی کی بچت کے مناسب اقدامات کے اخراجات – EU کمیشن کے جائزے کے برعکس – یقینی طور پر دوبارہ حاصل کیے جا سکتے ہیں۔

2. The costs for appropriate energy-saving measures could – contrary to the EU Commission’s assessment – certainly be recouped.

3. مثال کے طور پر، تباہ شدہ جنگلات کی بحالی کے لیے خرچ کیے جانے والے ہر ڈالر کے بدلے، $30 تک اقتصادی فوائد کی واپسی کی جا سکتی ہے۔

3. for example, for every dollar spent restoring degraded forests, as much as $30 dollars can be recouped in economic benefits.

4. بہت بعد میں، مسٹر ڈاربی نے بار بار اپنے نقصان کی تلافی کی جب اسے معلوم ہوا کہ خواہش سونے میں تبدیل ہو سکتی ہے۔

4. long afterward, mr. darby recouped his loss many times over when he made the discovery that desire can be transmuted into gold.

5. بہت بعد میں، مسٹر ڈاربی نے بار بار اپنے نقصان کی تلافی کی جب اسے معلوم ہوا کہ خواہش سونے میں تبدیل ہو سکتی ہے۔

5. long afterward, mr. darby recouped his loss many times over when he made the discovery that desire can be transmuted into gold.

6. تباہ شدہ جنگلات کی بحالی کے لیے خرچ کیے جانے والے ہر ڈالر کے بدلے 30 ڈالر تک اقتصادی فوائد اور غربت میں کمی کی واپسی کی جا سکتی ہے۔

6. for every dollar spent restoring degraded forests, as much as 30 dollars can be recouped in economic benefits and poverty reduction.

7. مستقبل میں ہاتھی دانت کے بیچنے کے کم امکانات کو دیکھتے ہوئے، اس کے ذخیرہ کرنے اور اس کی حفاظت کی لاگت کی وصولی کا امکان نہیں ہے۔

7. given the low probability of being able to sell ivory in the future, the cost of storing and protecting it is unlikely to be recouped.

8. کیا کار کی پیداوار میں جو توانائی خرچ ہوئی ہے وہ 160,000 کلومیٹر کے بعد، جیسا کہ نیدرلینڈ میں بیان کیا گیا ہے، یا صرف 700،000 کلومیٹر کے بعد، جیسا کہ حال ہی میں بیلجیئم کے ایک ماہر نے دعویٰ کیا ہے؟

8. Is the energy that the production of the car has cost recouped after 160,000 kilometres, as has been stated in the Netherlands, or only after 700,000 kilometres, as a Belgian expert recently claimed?