1. आपत्ती व्यवस्थापित करण्याचा खर्च लाखोपर्यंत पोहोचू शकतो (आणि विम्यामधून परत केला जातो).

1. The cost of managing a disaster can reach millions (and is recouped from insurance).

2. योग्य ऊर्जा-बचत उपायांसाठी खर्च - EU आयोगाच्या मूल्यांकनाच्या विरूद्ध - नक्कीच परत मिळू शकतो.

2. The costs for appropriate energy-saving measures could – contrary to the EU Commission’s assessment – certainly be recouped.

3. उदाहरणार्थ, खराब झालेली जंगले पुनर्संचयित करण्यासाठी खर्च केलेल्या प्रत्येक डॉलरसाठी, $30 पर्यंत आर्थिक फायद्यांची परतफेड केली जाऊ शकते.

3. for example, for every dollar spent restoring degraded forests, as much as $30 dollars can be recouped in economic benefits.

4. खूप नंतर, मिस्टर डार्बीने वारंवार तिचे नुकसान भरून काढले जेव्हा तिला कळले की इच्छा सोन्यात बदलली जाऊ शकते.

4. long afterward, mr. darby recouped his loss many times over when he made the discovery that desire can be transmuted into gold.

5. खूप नंतर, मिस्टर डार्बीने वारंवार तिचे नुकसान भरून काढले जेव्हा तिला कळले की इच्छा सोन्यात बदलली जाऊ शकते.

5. long afterward, mr. darby recouped his loss many times over when he made the discovery that desire can be transmuted into gold.

6. खराब झालेली जंगले पुनर्संचयित करण्यासाठी खर्च केलेल्या प्रत्येक डॉलरसाठी, $30 पर्यंत आर्थिक लाभ आणि दारिद्र्य कमी करणे परत मिळू शकते.

6. for every dollar spent restoring degraded forests, as much as 30 dollars can be recouped in economic benefits and poverty reduction.

7. भविष्यात हस्तिदंत विकण्याची शक्यता कमी असल्याने, ते साठवून ठेवण्याचा आणि संरक्षणाचा खर्च वसूल होण्याची शक्यता नाही.

7. given the low probability of being able to sell ivory in the future, the cost of storing and protecting it is unlikely to be recouped.

8. नेदरलँड्समध्ये म्हटल्याप्रमाणे कारच्या उत्पादनासाठी लागणारी उर्जा 160,000 किलोमीटर नंतर परत मिळते की बेल्जियन तज्ञाने अलीकडेच दावा केल्याप्रमाणे 700,000 किलोमीटर नंतर?

8. Is the energy that the production of the car has cost recouped after 160,000 kilometres, as has been stated in the Netherlands, or only after 700,000 kilometres, as a Belgian expert recently claimed?