1. حقیقی انسانی رشتہ تبھی بڑھ سکتا ہے جب اس سچائی کو تسلیم کیا جائے۔

1. True human relationship can grow only when this truth is recognised.

2. اس نے پہچان لیا؛ تھا،!

2. he recognised him; it was he,!

3. میں نے اسے چھڑی سے پہچانا۔

3. i recognised him from the cane.

4. یہ ایک مقدس پہاڑی کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

4. it is recognised as a holy hill.

5. آزادی کو تسلیم کیا جا سکتا ہے.

5. independence could be recognised.

6. کیا موسمیاتی پناہ گزینوں کو اس طرح تسلیم کیا جاتا ہے؟

6. Are climate refugees recognised as such?

7. فرانس میں ایک اور عظیم ٹیلنٹ کی پہچان؟

7. Another great talent recognised in France?

8. کیا آپ ہر نسل کو پہچانتے؟

8. Would you have recognised every generation?

9. 14 ممالک کو اے ایچ ایس سے آزاد تسلیم کیا گیا۔

9. 14 countries were recognised free from AHS.

10. کوئی بھی اسے یوگی کے طور پر تسلیم نہیں کرتا۔

10. Nobody would have recognised him as a yogi.

11. جیسا کہ آپ جانتے ہیں، سلووینیا نے کوسوو کو تسلیم کر لیا ہے۔

11. As you know, Slovenia has recognised Kosovo.

12. GAVI کو بین الاقوامی ادارہ تسلیم کیا گیا۔

12. GAVI recognised as international institution

13. جیوری نے پراجیکٹ ای کاسا کو بھی تسلیم کیا۔

13. The jury also recognised the project e-Casa.

14. خواتین کھلاڑیوں کی ٹرائیڈ کو اچھی طرح سے پہچانا جاتا ہے۔

14. the female athlete triad is well recognised.

15. خوش قسمتی سے جرمنی میں میرے فن کی پہچان ہے۔

15. Fortunately, my art is recognised in Germany.

16. قانونی - غیر بیوروکریٹک - دنیا بھر میں تسلیم شدہ

16. Legal - Unbureaucratic - Recognised Worldwide

17. اس منصوبے سے ٹونا کو کیسے پہچانا جا سکتا ہے؟

17. How can tuna from this project be recognised?

18. آخرکار انہوں نے میگارا کے گھر پہچان لیے۔

18. At last they recognised the houses of Megara.

19. حیرت کی بات یہ ہے کہ اس چیز میں مجھے کسی نے نہیں پہچانا۔

19. amazingly, nobody recognised me in that thing.

20. جرمنی کو بھی 26 جون سے تسلیم کیا گیا ہے۔

20. Germany has also been recognised since 26 June.