1. ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ

1. she looked ravishing

2. ਇਸਤਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।

2. you ladies look ravishing.

3. ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋ।

3. you too, ravishing that is.

4. ਆਹ ਪਿਆਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ!

4. ah, the ravishing karolina!

5. ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।

5. brother, you look ravishing.

6. ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ?

6. what did i do, ravishing lady?

7. mmm, ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ.

7. mmm, brother, you look ravishing.

8. ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

8. they're not ravishing your women.

9. ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।

9. you are looking absolutely ravishing.

10. ਰਵੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ (ਜਨਮ ਰਵੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਪਾਂਡੇ,

10. ravish kumar(born ravish kumar pandey,

11. ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਿਸ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਸਨ।

11. when she got back, they were ravishing.

12. ਮਹਿਲਾ ਏਜੰਟ. ਚਮਕਦਾਰ ਸੁਨਹਿਰੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ.

12. femaleagent. ravishing blonde needs no persuading.

13. ਇੱਥੇ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਸਿੰਦੂਰ ਵਾਂਗ ਮਨਮੋਹਕ ਸੂਰਜ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. here welcomes the ravishing sun as the holy vermilion.

14. ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੋ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

14. i was about to say you look ravishing, but i won't now.

15. ਇੱਥੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਿੰਦੂਰ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਸੂਰਜ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

15. here welcomes the ravishing sun as the holy vermillion”.

16. ravished; ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਸ਼ਹਿਰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ,

16. ravished; and half of the city shall go forth into captivity,

17. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਪੀ ਜਾਂ ਹਿੱਪੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

17. You could say this ravishingly peppy or hippie in its design.

18. ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਅੱਧਾ ਸ਼ਹਿਰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ,

18. and the women ravished. half of the city will go out into captivity,

19. ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਛੋਟੀ ਪੂਰਬੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ।

19. what do you mean? he's married a ravishing little woman from points east.

20. ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਚੀਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ

20. there is no assurance that her infant child will not be ravished from her breast