1. તે ચમકદાર દેખાતો હતો

1. she looked ravishing

2. મહિલાઓ, તમે ખૂબસૂરત છો.

2. you ladies look ravishing.

3. તમે પણ અદ્ભુત છો.

3. you too, ravishing that is.

4. આહ ધ લવલી કેરોલિના!

4. ah, the ravishing karolina!

5. મારા ભાઈ, તમે સુંદર છો.

5. brother, you look ravishing.

6. મેં શું કર્યું, સુંદર સ્ત્રી?

6. what did i do, ravishing lady?

7. એમએમ, મારા ભાઈ, તમે સુંદર છો.

7. mmm, brother, you look ravishing.

8. તેઓ તમારી સ્ત્રીઓ પર બળાત્કાર કરતા નથી.

8. they're not ravishing your women.

9. તમે એકદમ ખૂબસૂરત છો.

9. you are looking absolutely ravishing.

10. રવિશ કુમાર (જન્મ રવીશ કુમાર પાંડે,

10. ravish kumar(born ravish kumar pandey,

11. જ્યારે તે પાછો આવ્યો ત્યારે તેઓ ચમકતા હતા.

11. when she got back, they were ravishing.

12. સ્ત્રી એજન્ટ. ચમકતી સોનેરીને કોઈ સમજાવટની જરૂર નથી.

12. femaleagent. ravishing blonde needs no persuading.

13. અહીં તે પવિત્ર સિંદૂરની જેમ મોહક સૂર્યનું સ્વાગત કરે છે.

13. here welcomes the ravishing sun as the holy vermilion.

14. હું કહેવા માંગતો હતો કે તમે ખૂબસૂરત છો, પરંતુ હવે હું નહીં કરું.

14. i was about to say you look ravishing, but i won't now.

15. અહીં પવિત્ર સિંદૂરની જેમ તેજસ્વી સૂર્યનું સ્વાગત છે.

15. here welcomes the ravishing sun as the holy vermillion”.

16. આહલાદક અને અડધું શહેર કેદમાં જશે,

16. ravished; and half of the city shall go forth into captivity,

17. તમે તેની ડિઝાઇનમાં આને આકર્ષક રીતે પેપી અથવા હિપ્પી કહી શકો છો.

17. You could say this ravishingly peppy or hippie in its design.

18. અને મહિલાઓ પર બળાત્કાર ગુજાર્યો હતો. અડધું શહેર કેદમાં જશે,

18. and the women ravished. half of the city will go out into captivity,

19. તમે શું કહેવા માગો છો? તેણે એક મોહક નાની પૂર્વીય સ્ત્રી સાથે લગ્ન કર્યા.

19. what do you mean? he's married a ravishing little woman from points east.

20. ત્યાં કોઈ નિશ્ચિતતા નથી કે તમારું નાનું બાળક તમારી છાતીમાંથી ફાટી જશે નહીં

20. there is no assurance that her infant child will not be ravished from her breast