1. ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਬੇਸਟਸੇਲਰ

1. an enthralling best-seller

2. ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

2. it kept me so enthralled that.

3. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਦੇਖਿਆ, ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।

3. i watched it all week, enthralled.

4. ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

4. history lovers will be enthralled.

5. ਅਤੇ ਲੋਕ ਇਸ ਨਾਲ ਆਕਰਸ਼ਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

5. and people are enthralled with this.

6. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਗਾਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।

6. and when i first heard it sung, it had enthralled me.

7. ਮੈਂ ਸਜਾਵਟ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ.

7. I was enthralled with the sheer loveliness of the setting

8. ਜੋਹਾਨਸ ਬੋਸਬੂਮ ਅਤੀਤ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ.

8. Johannes Bosboom was enthralled by the examples of the past.

9. “ਉਸ ਦੇ ਝੂਠ ਕੈਥੋਲਿਕ ਅਨੁਯਾਈਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਭੋਲੇ-ਭਾਲੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਭਰਮਾਉਣਗੇ।

9. "His lies will enthrall a naïve group of Catholic followers.

10. ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਜਰਮਨ ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕੀਤਾ।

10. What enthralled her were the German men and women around her.

11. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਲਈ, ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੋਹਿਤ ਸੀ।

11. luckily for elizabeth, he was more enthralled than infuriated.

12. ਇਸ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਪਲਾਟ ਵਿੱਚ ਮਨਮੋਹਕ"।

12. seamless in its storytelling and enthralling in its plotting.".

13. ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕਠੇ ਝੂਲਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕੋਇਲ ਵਿੱਚ।

13. in enamored enthrallment koels swinging together in that moment.

14. ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਿਆ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਮਨਮੋਹਕ ਦਰਸ਼ਕ ਹੋਵੇ

14. he was yammering on as if he had an enthralled audience at his feet

15. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਾੜੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਮੈਂ ਮੋਹਿਤ ਹਾਂ।

15. I think cities one day could look like mountain vistas; I’m enthralled.

16. ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਹਸ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਠੰਡ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਸੀ

16. she had been so enthralled by the adventure that she had hardly noticed the cold

17. ਮੈਂ ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ।

17. i could not hear anything he said, but i could see that the women were enthralled.

18. ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੁਆਰਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਇਸਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਨੁੱਖੀ ਛੋਹ ਦੁਆਰਾ ਵੀ.

18. i quickly became enthralled by its scientific content but also by its very human touch.

19. ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸਾਹਿਤ ਤੋਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਸਨ, ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲਿਆ।

19. her stories, which she culled from pornographic literature, enthralled many of her fellow students.

20. ਪਰ ਹਰ ਕੋਈ ਮੋਟੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਪਲਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ੇਖੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਝੂਲਣ ਨਾਲ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. but not everyone can boast of long and thick eyelashes, from the swing of which can be enthralled by others.