1. नक्कीच, मी दोन पौंड गमावू शकतो, परंतु कोण करू शकत नाही, मी तर्कसंगत केले.

1. Sure, I could stand to lose a couple of pounds, but who couldn’t, I rationalized.

2. शिवाय, किती स्त्रिया ज्यांनी हा निर्णय तर्कसंगत केला आहे त्यांनी त्याबद्दल पुनर्विचार करणे किंवा पश्चात्ताप करणे मान्य केले आहे.

2. Besides, how many women who rationalized the decision would admit rethinking or regretting it.

3. "आमच्याकडे या कंपनीत 786 पेक्षा जास्त कायदेशीर संस्था आहेत, त्या सर्वांकडे पाहणे आणि तर्कसंगत करणे आवश्यक आहे."

3. "We have over 786 legal entities at this company, all of which have to be looked at and rationalized."

4. c) प्रोत्साहन योजना तयार करण्यापूर्वी नोकरीच्या मूल्यांकनाच्या आधारे वेतन रचना तर्कसंगत केली पाहिजे.

4. c) The wage structure should be rationalized on the basis of job evaluation before devising an incentive plan.

5. तसेच, “त्यांना मनाचा निचरा केला पाहिजे, तर्कसंगत केले पाहिजे आणि औमाकुआ आणि मित्राच्या मदतीने नष्ट केले पाहिजे.

5. Also, “They should be drained of mana, rationalized and destroyed with the help of the Aumakua and of a friend.

6. हत्या पुढे जात असताना, इतर जर्मन लोकांनी ज्यू मुलांच्या हत्येला त्याच प्रकारे तर्कसंगत केले: त्यांना किंवा आम्ही.

6. As the killing proceeded, other Germans rationalized the murder of Jewish children in the same way: them or us.

7. पूर्वी जे तर्कसंगत केले गेले होते ते स्वत: ची अभिव्यक्तीचे कायदेशीर प्रकार होते ते खरोखरच निराकरण न झालेले मतभेद आणि अपूर्ण गरजा समोर वेदनांचे रडणे होते.

7. what were previously rationalized as legitimate forms of self-expression were actually cries of pain from unresolved discord and unmet needs.

8. "विभागाने बँका आणि मनी ट्रान्समिटर्सना समान उच्च दर्जाचे मानक लागू करावेत असे सुचवून ही विसंगती तर्कसंगत केली आहे.

8. "The Department has rationalized this discrepancy by suggesting that it would to apply the same heightened standards to the banks and money transmitters.

9. हे जिज्ञासू आहे की विश्व आणि पृथ्वीबद्दलचे आपले "वैज्ञानिक" ज्ञान असूनही, आमच्या "तर्कसंगत" संस्कृतीत अनेक नवीन युग गट भरभराट करतात.

9. It is curious that despite our “scientific” knowledge of the universe and earth in general, so many New Age groups flourish in our “rationalized” culture.

10. जरी बायबलसंबंधी दृष्टिकोन आपल्या ऐहिक अवकाशीय कायद्यांनुसार पूर्णपणे तर्कसंगत केला जाऊ शकत नाही, परंतु केवळ एकच आहे ज्यामुळे कोणतीही जबाबदारी किंवा स्वातंत्र्य शक्य होते.

10. Although the biblical point of view cannot be fully rationalized according to our temporal spacial laws, it is the only one which makes any responsibility or freedom possible.

11. उत्तराचा भाग तर्कसंगत करणे आवश्यक आहे.

11. The surd part of the answer needs to be rationalized.