1. اگر صرف جاپان میں ہی نہیں، برطانیہ میں جاری آپریشنز سے کوئی منافع نہیں ہے، تو کوئی بھی نجی کمپنی کام جاری نہیں رکھ سکتی،" کوجی تسوروکا نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ یہ خطرہ برطانوی جاپانی کمپنیوں کے لیے کتنا برا ہے جو بغیر کسی رگڑ کے یورپی تجارت کو یقینی بناتی ہیں۔

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. پہلو کے تناسب کو تراشنا۔

2. aspect ratio crop.

3. 16:9 ملی میٹر کا پہلو تناسب۔

3. aspect ratio 16:9 mm.

4. فونٹ کا ایک غیر مربع پہلو تناسب ہے۔

4. font has non-square aspect ratio.

5. مرد/خواتین کا تناسب 1.37 تھا۔

5. the male to female ratio was 1.37.

6. تھمب نیل ٹیبل سیلز کا پہلو تناسب۔

6. thumbnail table cells aspect ratio.

7. محدود پہلو تناسب کی واقفیت کا انتخاب کریں۔

7. select constrained aspect ratio orientation.

8. پکسل کا پہلو تناسب اس فرق کو بیان کرتا ہے۔

8. Pixel aspect ratio describes this difference.

9. ہم اکثر "اگلی نسل" کی تیاری کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

9. we often speak of grooming‘the next generation.'.

10. اس کی ریزولوشن 2256 x 1504 پکسلز اور اسپیکٹ ریشو 3:2 ہے۔

10. it has a 2256 x 1504 pixel resolution and a 3:2 aspect ratio.

11. بیلنس شیٹ دو عملوں کا تناسب دکھاتی ہے: روکنا اور جوش۔

11. balance shows the ratio of the two processes- inhibition and excitation.

12. DVD کو فل سکرین اور 2.35:1 وائڈ سکرین دونوں میں جاری کیا گیا تھا۔

12. the dvd was released in both fullscreen and 2.35:1 widescreen aspect ratios.

13. ترجیحی چوڑائی یا اونچائی کا مطالبہ کرتے وقت ساخت کا پہلو تناسب رکھیں۔

13. keep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or height.

14. ترجیحی چوڑائی یا اونچائی کا مطالبہ کرتے وقت ساخت کا پہلو تناسب رکھیں۔

14. keep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or height.

15. تاریخی طور پر، کمپیوٹر مانیٹر، زیادہ تر ٹیلی ویژن کی طرح، 4:3 کا پہلو تناسب رکھتے تھے۔

15. historically, computer displays, like most televisions, have had an aspect ratio of 4:3.

16. ایک 19:9 اسپیکٹ ریشو اسکرین ہے جس کی وجہ سے ایک ہاتھ سے استعمال کرنا قدرے مشکل ہے۔

16. there is a 19: 9 aspect ratios display which makes it a bit difficult to use with one hand.

17. اس کے علاوہ، کمپنی نے capacitive کیز کو ہٹا دیا لیکن اسے 18:9 پہلو تناسب دیا۔

17. apart from this, the company has removed capacitive keys in it but given the 18: 9 aspect ratio.

18. یہ نہ صرف معیاری 16:9 پہلوی تناسب بلکہ 21:9 بھی پیش کر سکتا ہے، جس سے صارفین کو زیادہ لچک ملتی ہے۔

18. It can render not only the standard 16:9 aspect ratio, but also 21:9, giving consumers greater flexibility.”

19. روایتی ٹیلی ویژن کے معاملے میں، مثال کے طور پر، ان کا پہلو تناسب 4:3 ہے، جسے 1.33:1 کے طور پر بھی ظاہر کیا جا سکتا ہے۔

19. in the case of traditional televisions, for example, their aspect ratio is 4: 3, which can also be stated as 1.33: 1.

20. اگر آپ پہلو تناسب کے رجحان میں قدر کا اضافہ کرتے ہیں تو، آنر 9 لائٹ کا بجٹ ویرینٹ فی الحال مارکیٹ میں بہترین آپشن ہے۔

20. if you add value to the trend of aspect ratios, then cheap variant of honor 9 lite is currently the best option in the market.