1. زیادہ آبادی اور غربت کے درمیان گہرا تعلق ہے۔

1. there is a strong correlation between overpopulation and poverty.

2. اعلی سائیکو میٹرک ٹیسٹ کے اسکورز (خاص ملازمتوں کے لیے) اور ملازمت کے دوران بعد میں کیرئیر کی کامیابی کے درمیان بھی ایک تعلق ہے۔

2. there is also a correlation between high score in psychometric tests(for particular jobs) and success in later work during the job;

3. (اگرچہ کچھ لوگ یہ استدلال کرتے ہیں کہ Candlemas دوسرے تہواروں کو تبدیل کرنے کی کوشش تھی، جیسے کہ Lupercalia کا رومن تہوار، اگرچہ اس سے کہیں زیادہ مضبوط تعلق اور ثبوت موجود ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ چرچ Lupercalia کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتا ہے جس کے ساتھ اب ویلنٹائن ڈے ہے، Candlemas کی بجائے) .

3. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

4. (اگرچہ کچھ لوگ یہ استدلال کرتے ہیں کہ Candlemas دوسرے تہواروں کو تبدیل کرنے کی کوشش تھی، جیسے کہ Lupercalia کا رومن تہوار، اگرچہ اس سے کہیں زیادہ مضبوط تعلق اور ثبوت موجود ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ چرچ Lupercalia کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتا ہے جس کے ساتھ اب ویلنٹائن ڈے ہے، Candlemas کی بجائے) .

4. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

5. tnef ارتباط کی کلید۔

5. tnef correlation key.

6. تیل اور سونا دونوں کا باہمی تعلق کم ہے:

6. Both Oil and Gold have a lower correlation:

7. بشکریہ ٹائلر ویگن / جعلی ارتباط۔

7. courtesy tyler vigen/spurious correlations.

8. میں شرط لگاتا ہوں کہ یہ 0.35 کی طرح ہے یا کوئی اور تعلق ہے۔

8. I bet it’s like 0.35 or something correlation.

9. اسپیئر مین کا درجہ باہمی ربط کا گتانک (ρ)۔

9. spearman's coefficient of rank correlation(ρ).

10. ایک حقیقی ارتباط نتیجہ 1 پیدا کرے گا۔

10. A true correlation would produce the result 1.

11. ارتباط -1 اور 1 کے درمیان کوئی بھی قدر لے سکتا ہے۔

11. correlation can take any value between -1 to 1.

12. اگر r= - 1 ہے تو، کامل منفی ارتباط ہے۔

12. if r= - 1, there is perfect negative correlation.

13. (iv) کازل موازنہ اور ارتباطی مطالعہ۔

13. (iv) causal comparison and correlational studies.

14. مختلف تقسیموں میں عجیب و غریب تعلق ہے۔

14. the various distributions have strange correlations.

15. لیکن بڑا ڈیٹا بہرحال آپ کو یہ ارتباط دکھائے گا۔

15. But big data would show you this correlation anyway.

16. اور، ہمیشہ کی طرح، ارتباط سبب ثابت نہیں ہوتا۔

16. and, as always, correlation does not prove causation.

17. سب سے پہلے، اس ارتباطی کاروبار کو بھول جائیں۔

17. First of all, forget about this correlation business.

18. "ان معاملات میں باہمی تعلق اتنا براہ راست نہیں ہوسکتا ہے۔

18. “The correlation in these cases may not be as direct.

19. اور، دوسرا، جو تحقیق موجود تھی وہ باہمی تعلق تھی۔

19. And, second, what research did exist was correlational.

20. گرم درجہ حرارت کے ادوار میں یہ ارتباط نظر نہیں آیا۔

20. Warmer temperature periods did not see this correlation.