1. તમારો બાયોડેટા... રસપ્રદ છે.

1. your résumé is… interesting.

2. ખૂબ સારી રીતે.-તેમનો અભિનય સીવી.

2. all right.-his actor's résumé.

3. તે તમારો CV અને તમારો ફોટો છે.

3. it's your résumé and headshot.

4. તે તમારો CV અને તમારી પ્રોફાઇલ છે.

4. it's your résumé and the headshot.

5. મેં તેને ઘટનાઓની ઝડપી ઝાંખી આપી.

5. I gave him a quick résumé of events

6. હવે, તમે મારા રેઝ્યૂમેમાં જોઈ શકો છો.

6. now, as you can see from my résumé.

7. તેણીએ રીટર્ન એડ્રેસ સાથે પોતાનો બાયોડેટા મોકલ્યો.

7. she sent her résumé with a return address.

8. ટેમ્પ જોય દ્વારા મોકલવામાં આવેલા બાયોડેટામાં જણાવ્યું હતું કે તમે સ્વિમિંગ પુલમાં કામ કર્યું છે.

8. the résumé temp joy sent over said you worked on pools.

9. (કેટલાક ફોટા તમે પહેલાથી જ જોયા હશે, આ એક રેઝ્યૂમે છે)

9. (some photos you might already have seen, this is a résumé)

10. અમે અવાંછિત નોકરીની અરજીઓ અથવા રિઝ્યુમ્સ પણ સ્વીકારતા નથી અથવા તેનો જવાબ આપતા નથી.

10. we also do not accept or respond to unsolicited job inquiries or résumés.

11. તમારી યોગ્યતાને કારણે તમે આ નોકરી પર ઉતર્યા છો (ઠીક છે, કદાચ પિતાએ રેઝ્યૂમેમાં મદદ કરી હશે.)

11. This is the job you landed because of your competency (OK, maybe Dad helped with the resumé.)

12. (ત્યારબાદ, હું તમને મારો રેઝ્યુમ મોકલીશ, કારણ કે હું આ યુટોપિયાનો એક ભાગ બનવા માંગુ છું જે તમે શોધ્યું છે.

12. (Afterwards, I will send you my résumé, because I want to be a part of this utopia you've discovered.

13. તે હવે શું કરે છે: એક કારણ છે કે TED એ ભૂતપૂર્વ બાળ અભિનેતાને 2016 માં તેના 'સારગ્રાહી રિઝ્યુમે' પર ચર્ચા કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું.

13. What he does now: There's a reason TED invited the former child actor to discuss his 'eclectic résumé' in 2016.

14. ફેલ્પ્સના પરિણામો એ સમજાવવામાં મદદ કરે છે કે શા માટે મેરિઆને બર્ટ્રાન્ડને તેણીએ કાળા લાગતા નામો સાથે મોકલેલા રિઝ્યુમ્સ માટે ઓછા કૉલ્સ પ્રાપ્ત કર્યા.

14. phelps's results help explain why marianne bertrand received fewer callbacks for the resumés she sent out with black-sounding names.

15. અને તેનો ધ્યેય કૉલેજ ફૂટબોલ રેઝ્યૂમે બનાવવાનો અને પછી મોટા પ્રોગ્રામમાં ટ્રાન્સફર કરવાનો નથી; "અમે અહીં ચાર વર્ષ છીએ," સેસિલ ન્યૂટને કહ્યું.

15. And his goal isn’t to build a college football résumé and then transfer to a bigger program; “we’re four years here,” Cecil Newton said.

16. શ્રીમતી મેરોન, તમારો બાયોડેટા વાંચીને, મને શંકા છે કે તમારો દિવસ કાં તો 24 કલાકથી વધુનો હોય છે અથવા તમારી પાસે સરેરાશ નાગરિક કરતાં ત્રણ ગણી વધારે ઊર્જા હોય છે.

16. Mrs. Maron, reading your résumé, I suspect your day has either more than 24 hours or you have three times as much energy as the average citizen.

17. દરેક જોડીમાંથી એક રેઝ્યૂમે રેન્ડમ રીતે ગે શૈક્ષણિક સંસ્થામાં અનુભવ સોંપવામાં આવ્યો હતો, અને અન્ય રેઝ્યૂમે નિયંત્રણ સંસ્થાને સોંપવામાં આવ્યો હતો.

17. one résumé in each pair was randomly assigned experience in a gay campus organization, and the other résumé was assigned a control organization.

18. અને કૉલેજમાં પાછા જવાને બદલે અથવા તમારા બાયોડેટા પર સીધા બોલવાને બદલે, તમે હજી પણ તમારી નવી નોકરીના પ્રથમ દિવસે તમે રાહ જોઈ રહ્યા હતા તે પૈસા કમાઈ શકો છો.

18. and rather than going back to college or straight lying on your résumé, you can still make the cash you were hoping for on day one at your new gig.

19. મેં આજીવન મિત્રો પણ બનાવ્યા છે, કોરિયામાં વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો છે અને હવે મારા રેઝ્યૂમેમાં જીવનનો અનુભવ છે જે મને સ્પર્ધાથી અલગ રાખે છે.

19. i also made lifelong friends, got to travel around korea extensively, and now have a life experience on my résumé that sets me apart from the competition.

20. દરમિયાન, હોથોર્ને અહેવાલ મુજબ મેલવિલને ખાતરી આપી હતી, જેની પાસે તે સમયે તેના રેઝ્યૂમેમાં ક્લંકર સિવાય બીજું કંઈ ન હતું, મોબી-ડિક સાથે વધુ ગંભીર અભિગમ અપનાવવા.

20. during that time, supposedly, hawthorne convinced melville, who at that point had only potboilers on his résumé, to take a more serious tack with moby-dick.