1. ನಾನು ಹೋರಾಡಿದೆ.

1. i ra quarreled.

2. ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು.

2. in july and august also quarreled.

3. ನೀನು ಹೋರಾಡಿದ್ದು ಅವನಿಗೆ ಕಷ್ಟ.

3. it's hard for him that you quarreled.

4. ನಾವು ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದೆ.

4. we quarreled, and i ran away from home.

5. "ನಾನು NASA ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ."

5. "I quarreled with NASA and I got fired."

6. ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

6. since we had quarreled and i was there bad.

7. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅತಿ ಎತ್ತರದವರು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು.

7. they quarreled about who was the greatest among them.

8. ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

8. he had four sons who always quarreled with each other.

9. ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು.

9. when the teacher found out, he quarreled with his wife.

10. ಅವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬಾವಿಯನ್ನು ಎಸೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆದನು.

10. so he named the well esek, because they quarreled with him.

11. ನಾನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

11. i withdrew into myself. i quarreled constantly with my relatives.

12. ಒಮ್ಮೆ, ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳು ಜಗಳವಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದವು.

12. once, two families quarreled and were about to reach a flashpoint.

13. ನಾಲ್ವರು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮತಮ್ಮೊಳಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

13. the four sons always quarreled with each other for one thing other.

14. ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಟರ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೇವೆ.

14. We have quarreled with Turkey, until now an important military ally.

15. ಹುಡುಗಿ ಜಗಳವಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಆಂದೋಲಕನನ್ನು" ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

15. Here comes the guy with whom the girl quarreled, and chases the “agitator.”

16. ನೀವು ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು.

16. you quarreled, found out the relationship and he went to work angry and frustrated.

17. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಹೋರಾಡಿದೆವು, ನಾವು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆವು ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

17. last year we quarreled, we cried but every time we convinced to stay glued to each other.

18. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಹೋರಾಡಿದೆವು, ನಾವು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆವು ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು.

18. last year we quarreled, we cried but every single time we convinced to remain glued to one another.

19. ಅವಳು ಥಾಮಸ್ ಜೊತೆ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಜಗಳವಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು.

19. It is possible she was on the train to San Diego with Thomas, but they quarreled and became separated.

20. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ: ಫಾದರ್ ಏರಿಯಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಜಗಳವಾಡಿದ) ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬ.

20. If it can be of some use: I am one of those priests who discussed (indeed almost quarreled) with Father Ariel.