1. जपान मध्ये भूकंप

1. the japan quake.

2. टर्कीमध्ये भूकंपामुळे ५७ जणांचा मृत्यू.

2. quake kills 57 in turkey.

3. आणि स्वर्ग आणि पृथ्वी थरथर कापतात.

3. and heaven and earth quake.

4. आकाश आणि पृथ्वी थरथर कापतात,

4. the heavens and the earth quake,

5. पेरूमध्ये ७.१ रिश्टर स्केलच्या भूकंपात २ जणांचा मृत्यू झाला आहे.

5. peru's magnitude 7.1 quake kills 2.

6. काठमांडूमध्येही भूकंपाचे धक्के जाणवले.

6. the quake was also felt in kathmandu.

7. या भूकंपांची खोली 14.8 किमी होती.

7. of these quakes had a depth of 14.8 km.

8. वैभवाच्या राजा वादळाचे नायक थरथर कापतात.

8. heroes of the storm king of glory quake.

9. सर. कार्लसनचे कमजोर प्लास्टिकचे शरीर थरथर कापते.

9. mr. carlson's frail plastic body quakes.

10. टर्की आणि इस्रायलमध्ये भूकंपाचे धक्के जाणवले.

10. the quake was felt in turkey and israel.

11. पृथ्वी हादरली आणि पहारेकरीही.

11. The earth quaked, and so did the guards.

12. काल्पनिक कथा: "मेगा क्वेक्स" खरोखर घडू शकतात.

12. FICTION: “Mega Quakes” can really happen.

13. इंडोनेशियातील भूकंपाने बेट १० इंच वर उचलले.

13. indonesian quake lifts island by 10 inches.

14. माझ्यासाठी हे पुस्तक स्पष्टपणे एक "क्वेक-बुक" होते.

14. For me this book was clearly a “Quake-Book”.

15. तुमची दीर्घकाळ धरलेली भीती, तुमचे आतील थरथर आणा.

15. bring your long-held fears, your inner quakes.

16. यापैकी चार भूकंप 1914 पासून झाले आहेत.

16. four of these quakes have occurred since 1914.

17. 1985 मध्ये मेक्सिकोमध्ये झालेल्या भूकंपाच्या वेळीही हे घडले होते.

17. it happened during the 1985 mexico quake as well.

18. Quake Champions: सर्व स्वारस्यांसाठी नऊ दिवसांचा बीटा

18. Quake Champions: Nine days beta for all interested

19. इंडोनेशियातील एका बेटाला प्राणघातक भूकंपाने 10 इंच उंचावले.

19. indonesian island lifted 10 inches by deadly quake.

20. बहुतेक भूकंपांचे हायपोसेंटर 2-9 किमी खोल असतात, काही 8-10 किमी खोल असतात.

20. most quakes hypocenters 2-9km depth, some at 8-10km.