Puranas Meaning In Kannada

1. ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. mahabharata and ramayana and other hindu puranas are depicted on the walls.

2. ಪುರಾಣಗಳು ದೇವರ ಅಥವಾ ದೇವಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

2. The Puranas contain the history of a god or of a temple.

3. ಪುರಾಣಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ ಶಿವನೇ ಮೊದಲು ಮಾದಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು.

3. the puranas say shiva himself was the first to use drugs.

4. ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು 112 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು.

4. According to the Puranas and other sources, they reigned for 112 years.

5. ಅವನ ಕಥೆಯು ವಿವಿಧ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಮಾಯಣದಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ.

5. His story also appears in various Puranas; however, with variations from Ramayana.

6. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈಗ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಂಶಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ಇದು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

6. We all must now adapt ourselves to the fiery element—this also is affirmed in the Puranas.

7. ಐದನೇ ಮುನ್ನರಿವು ರಾಜ್ಯಗಳು; ವೇದ-ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು ತಮ್ಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

7. fifth forecast states; veda- puranas and other religious scriptures would lose the significance.

8. ಐದನೇ ಮುನ್ನರಿವು ರಾಜ್ಯಗಳು; ವೇದ-ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು ತಮ್ಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

8. fifth forecast states; veda- puranas and other religious scriptures would lose the significance.

9. ನಂತರ ಬುದ್ಧನು ಅವನಿಗೆ 33 ದೇವರುಗಳ (ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣಗಳ ಸ್ವರ್ಗ) ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆಕಾಶ ಅಪ್ಸರೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

9. so buddha shows him celestial nymphs who live in the heaven of the 33 gods(swarga of hindu puranas).

10. ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪುರಾಣಗಳಿವೆ.

10. So every time people try to ruin it and spoil it, it goes back to the normal state because we have Puranas.

11. ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳು ಯಾವುವು, ಭಾರತೀಯ ನಾಗರಿಕತೆಯು ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು?

11. what is the vedas and the puranas, how old is indian civilization, when was the establishment of hinduism?

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಈ ಪುರಾಣಗಳು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

12. yet these puranas happen to be our main source of information as far as the biographical outline is concerned.

13. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿನ ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಶಿವಲಿಂಗವು 12 ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ ಶಿವ ಜಿ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

13. according to the puranas in hinduism, shiv ji himself appeared as shivling is installed in 12 different places.

14. ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಓದಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

14. You can read about these signs in the Puranas, therefore the fulfillment of all the other predictions can be anticipated.

15. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನವಾದ ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೇದಗಳು, ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಕಾಲಾತೀತ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

15. it is the oldest faith and contains vedas, upanishads, and puranas that are timeless, consistent and constant throughout.

16. ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಶಿವನು ಪಾಂಡವರ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಏಕೆಂದರೆ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು.

16. according to the puranas, shiva was very angry with the pandavas, because, in the war, the pandavas fought their own relatives.

17. ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಉನ್ಮಾದದ ​​ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. according to the puranas, people who are related to women of their own family are born in the form of hysteria in the next life.

18. ಬಿಹಾರವನ್ನು ವೇದಗಳು, ಪುರಾಣಗಳು, ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧ ಮತ್ತು 24 ಜೈನ ತೀರ್ಥಂಕರರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

18. bihar finds mention in the vedas, puranas, epics, etc., and was the main scene of activities of buddha, and 24 jain tirthankars.

19. ದೀಪಾವಳಿಯ ಕಥೆಯು ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಅನೇಕ ದಂತಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರಾಣಗಳು.

19. the history of diwali is associated with many legends which are narrated in the hindu religious scriptures, commonly the puranas.

20. ಈ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಈ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

20. it is said in these puranas that goddess lakshmi takes rounds of the earth to watch the actions of human beings during this night.