1. টায়ার পাংচার হয়ে গেছে।

1. the tyre got punctured.

2. কোন টায়ার blew?

2. which tyre got punctured?

3. কখন টায়ার পাংচার হয়?

3. when did the tyre get punctured?

4. অন্যটিও বিদ্ধ হয়।

4. the other one's punctured as well.

5. অহংকার অনিশ্চিত এবং সহজেই বিদ্ধ হয়।

5. pride is precarious and easily punctured.

6. উভয় ফুসফুস deflated, হৃদয় বিদ্ধ.

6. deflated both lungs, punctured the heart.

7. ছুরিকাঘাতের ক্ষতগুলির মধ্যে একটি ফুসফুস পাংচার করেছিল

7. one of the knife blows had punctured a lung

8. আমি শুধু এটা ধাক্কা এবং একটি স্পট ঘুষি.

8. i simply pushed it in and punctured a spot.

9. ডিভাইসটি চালু করার পরে, বাক্সটি পাংচার হয়ে যায়।

9. after starting the unit, the box is punctured.

10. দুই ডাক্তার ফুসফুসের ছিদ্র রোগ নির্ণয় করতে পারেনি

10. two doctors failed to diagnose a punctured lung

11. ভাঙা সমতলে কি এমন সংযোগ আছে?

11. is there such a connection on the punctured plane?

12. ছিদ্র করা ত্বকের চারপাশে উপর থেকে নীচে হালকাভাবে টিপুন।

12. press slightly up and down around the punctured skin.

13. কিছু লোকের মধ্যে, একটি খোঁচা ফুসফুস স্বতঃস্ফূর্তভাবে ঘটে।

13. in some people, a punctured lung happens spontaneously.

14. মিথ ফাস্ট: অ্যালকোহল আপনার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন করে না!

14. myth punctured: alcohol does not change your personality!

15. rolf buchholz এর সারা শরীরে 453টি জায়গায় খোঁচা লেগেছে।

15. rolf buchholz is punctured in 453 places all over his body.

16. যদি কেউ এখানে পার্ক করে, তাহলে গাড়ির একটি ফ্ল্যাট টায়ার থাকবে।'

16. in case anyone parks here, the vehicle's tyre will be punctured.'.

17. যখনই আপনার গাড়ির টায়ার পথে পাংচার হয়, আপনি সহজেই সেগুলি পরিবর্তন করতে পারেন।

17. whenever your car's wheels are punctured on the way, you can easily change.

18. তখন আমার মনে হয়েছিল যেন একটা গাড়ি আমার গোড়ালি পিষে ফেলেছে, তারপর যেমন আমার পেটে ধাতব স্পাইক লেগেছে।

18. then i felt like my ankles had been run over by a car, and then like my stomach had been punctured by metal skewers.

19. যেহেতু কিছু ছিদ্র হয়ে যাওয়া ফুসফুস কোনো নির্দিষ্ট কারণ ছাড়াই স্বতঃস্ফূর্তভাবে ঘটে, তাই সব ক্ষেত্রেই রোগ প্রতিরোধ করা কঠিন হতে পারে।

19. since some punctured lungs occur spontaneously without a specific cause, it can be difficult to prevent the condition in all cases.

20. কিছু লোক উচ্চতায় ফুসফুসের ছিদ্র (নিউমোথোরাক্স) হওয়ার ঝুঁকিতে থাকে, এমনকি বিমানের কেবিনে চাপ দিলেও।

20. some people are more at risk of a punctured lung(pneumothorax) at altitude, despite the fact that the aircraft cabin is pressurised.