1. ਟਾਇਰ ਪੰਕਚਰ ਹੋ ਗਿਆ।

1. the tyre got punctured.

2. ਕਿਹੜਾ ਟਾਇਰ ਫੂਕਿਆ?

2. which tyre got punctured?

3. ਟਾਇਰ ਕਦੋਂ ਪੰਕਚਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

3. when did the tyre get punctured?

4. ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

4. the other one's punctured as well.

5. ਹੰਕਾਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. pride is precarious and easily punctured.

6. ਦੋਨੋ ਫੇਫੜੇ deflated, ਦਿਲ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ.

6. deflated both lungs, punctured the heart.

7. ਚਾਕੂ ਦੇ ਜ਼ਖਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਇੱਕ ਫੇਫੜਾ ਪੰਕਚਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

7. one of the knife blows had punctured a lung

8. ਮੈਂ ਬੱਸ ਇਸ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ।

8. i simply pushed it in and punctured a spot.

9. ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਾਕਸ ਪੰਕਚਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. after starting the unit, the box is punctured.

10. ਦੋ ਡਾਕਟਰ ਪੰਕਚਰ ਹੋਏ ਫੇਫੜੇ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕੇ

10. two doctors failed to diagnose a punctured lung

11. ਕੀ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਹੈ?

11. is there such a connection on the punctured plane?

12. ਵਿੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਚਮੜੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਦਬਾਓ।

12. press slightly up and down around the punctured skin.

13. ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਫੇਫੜੇ ਵਿੱਚ ਪੰਕਚਰ ਹੋਣਾ ਸੁਭਾਵਕ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

13. in some people, a punctured lung happens spontaneously.

14. ਮਿੱਥ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼: ਸ਼ਰਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ!

14. myth punctured: alcohol does not change your personality!

15. ਰੋਲਫ ਬੁਚੋਲਜ਼ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ 453 ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪੰਕਚਰ ਹਨ।

15. rolf buchholz is punctured in 453 places all over his body.

16. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਇੱਥੇ ਪਾਰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਹਨ ਦਾ ਟਾਇਰ ਫਲੈਟ ਹੋਵੇਗਾ।'

16. in case anyone parks here, the vehicle's tyre will be punctured.'.

17. ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਦੇ ਟਾਇਰ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਪੰਕਚਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

17. whenever your car's wheels are punctured on the way, you can easily change.

18. ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰ ਨੇ ਮੇਰੇ ਗਿੱਟਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਜਿਵੇਂ ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਧਾਤ ਦੇ ਛਿੱਟਿਆਂ ਨਾਲ ਚੂਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

18. then i felt like my ankles had been run over by a car, and then like my stomach had been punctured by metal skewers.

19. ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਪੰਕਚਰ ਹੋਏ ਫੇਫੜੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕਾਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. since some punctured lungs occur spontaneously without a specific cause, it can be difficult to prevent the condition in all cases.

20. ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਛੇਦ (ਨਿਊਮੋਥੋਰੈਕਸ) ਦਾ ਵੱਧ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਕੈਬਿਨ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. some people are more at risk of a punctured lung(pneumothorax) at altitude, despite the fact that the aircraft cabin is pressurised.