1. മസായി അദ്ദേഹത്തിന് എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വേഷമാണ്.

1. masai is a role he could pull off with ease.

2. അതെ, ഏഷ്യൻ പുരുഷന്മാർക്കും പോംപഡോർ പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയും.

2. Yup, Asian men can pull off the pompadour too.

3. ഏതെങ്കിലും അയഞ്ഞ പേപ്പർ നീക്കം ചെയ്ത് ഈ ഭാഗങ്ങൾ പൊതിയുക

3. pull off any loose paper and spackle these areas

4. 60 സെക്കൻഡിൽ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ലളിതമായ ഒന്ന് ഇതാ.

4. here's a simple one you can pull off in 60 seconds.

5. ഇത് ശരിക്കും ഒരു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് നേടാൻ കഴിയാത്ത കാര്യമാണ്.

5. it's truly something a high schooler cannot pull off.

6. സ്ഥിരമായി പിൻവലിക്കുക എന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു പ്രവൃത്തിയാണ്.

6. this is a tough act to pull off on a consistent basis.

7. 8) രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒരു വ്യാപാര കരാർ പിൻവലിക്കാൻ യുകെക്ക് കഴിയുമോ?

7. 8) Will the UK be able to pull off a trade deal in two years?

8. ആണവ ബട്ടണിൽ നിന്ന് ഈ കുരങ്ങുകളെ വലിച്ചെറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

8. It is necessary to pull off these nedouched monkeys from the nuclear button.

9. ഇത് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കൃത്രിമത്വമാണോ താൻ പിൻവലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു കമന്റേറ്റർ ചോദിച്ചു.

9. one commenter asked if it was some kind of manipulation i was trying to pull off.

10. പിന്നീട് എനിക്ക് വേഷം പോലെ വേഷം വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയും, തുടർന്ന് ഞാൻ സാധാരണയായി വീട്ടിലേക്ക് പോകും.

10. Afterward I can really pull off the role like a costume and then I usually go home.

11. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവളെ വീണ്ടും വിശ്വസിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്, ഈ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ കുറഞ്ഞത് മതി.

11. Now I’ve got to find a way to trust her again, at least long enough to pull off this job.

12. ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, അവൻ തന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര സ്നേഹവും ശ്രദ്ധയും നൽകുന്നില്ല.

12. unfortunately, it doesn't give its characters enough love and care to truly pull off the pathos.

13. വരും മാസങ്ങളിൽ മോസില്ലയ്ക്ക് ഈ ബാലൻസിങ് ആക്ട് എത്രത്തോളം പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്നത് രസകരമായിരിക്കും.

13. It will be interesting to see how well Mozilla can pull off this balancing act in the coming months.

14. 666 കാസിനോയുടെ പിന്നിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത്രയും ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ എന്ത് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചുവെന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ മതിപ്പുണ്ട്.

14. We are very impressed with what the people behind 666 Casino has managed to pull off in such a short time.

15. എന്നാൽ തീർച്ചയായും, എന്റെ 9 വയസ്സുകാരന്റെ സംശയം ഉയർത്താതെ എനിക്ക് അത്തരം യുക്തിരഹിതമായ അമിത പ്രതികരണം പിൻവലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

15. But of course, I couldn’t pull off such an irrational overreaction without raising my 9-year-old’s suspicion.

16. ഈ ഉയർന്ന ശക്തിയുള്ള യന്ത്രങ്ങൾ പരവതാനികളിൽ നിന്നോ അവ വെച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നോ മുട്ടകൾ വലിച്ചെടുക്കും (3).

16. These high-powered machines will pull off the eggs from carpets or the areas wherever they have been laid (3).

17. എന്റർടൈൻമെന്റ് വീക്കിലിയിലെ ക്രിസ് വിൽമാൻ പറഞ്ഞു, "ഒരു പുരുഷന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ അയച്ച ആൺകുട്ടികൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകത്ത്, പേൾ ജാമിന് ഇപ്പോഴും ഗൗരവമായിരിക്കാൻ കഴിയും.

17. chris willman of entertainment weekly said that"in a world full of boys sent to do a man's job of rocking, pearl jam can still pull off gravitas.

18. രണ്ട് സൂപ്പർതാരങ്ങളും പരസ്പരം വിജയിക്കാനായി അണപൊട്ടിയൊഴിക്കുന്നതും മരണത്തെ ധിക്കരിക്കുന്നതുമായ സ്റ്റണ്ടുകൾ നടത്തുമ്പോൾ ആക്ഷൻ ആർട്ടിസ്റ്റ് പരസ്പരം പിന്തുടരുന്നത് കാണും.

18. the action entertainer will see the two superstars going after each other as they pull off jaw-dropping, death-defying stunts in a bid to win over each other.

19. എന്നാൽ മോദിയുടെ ജനപ്രീതിക്കൊപ്പം ദേശീയതയും വർഗീയ ധ്രുവീകരണവും കൂടിക്കലർന്നത് മന്ത്രിയെ ഒരിക്കൽ കൂടി വിജയം ഉറപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്നാണ് ബിജെപി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

19. but bjp is hoping that the concoction of nationalism and communal polarisation coupled with modi's popularity might help the minister pull off a win once again.

20. ആത്മാവിന് അനുസൃതമായി, റോബർട്ടിനോട് (ഒരു സുഹൃത്ത് ടെയ്‌ലർ മാർട്ടിനെസ്, നന്നായി ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നയാളുടെ സഹായത്തോടെ) അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നിറം എങ്ങനെ ഊരിയെടുക്കാമെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

20. In keeping with the spirit, we asked Robert to tell us (with the help of a friend, Taylor Martinez, who speaks better English) how to pull off his favorite color.

21. നിങ്ങളുടെ പുൾ-ഓഫുകൾ / ഹാമർ-ഓണുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

21. Work on your pull-offs / hammer-ons.

22. റോഡരികിലെ നിരവധി സ്റ്റോപ്പുകളിൽ ഒന്നിൽ പാർക്ക് ചെയ്യുക

22. park at one of the many roadside pull-offs

23. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ജോലി വലിച്ചെറിയാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

23. She managed to pull-off a difficult task.

24. അവൻ ധൈര്യത്തോടെ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു.

24. He attempted to pull-off a daring escape.

25. അയാൾക്ക് ആ വസ്ത്രം അഴിച്ചുമാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

25. I don't think he can pull-off that outfit.

26. അവസാന നിമിഷം ഒരു കരാർ പിൻവലിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

26. He managed to pull-off a last-minute deal.

27. വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ഒരു ദൗത്യം അവൾ പൂർത്തിയാക്കി.

27. She managed to pull-off a challenging task.

28. അതിമനോഹരമായ ഒരു മേക്ക് ഓവർ പുറത്തെടുക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

28. She managed to pull-off a stunning makeover.

29. അസാധ്യമായ ജോലി വലിച്ചെറിയാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

29. She managed to pull-off the impossible task.

30. മനോഹരമായ ഒരു ഹെയർസ്റ്റൈൽ വലിച്ചെറിയാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

30. She managed to pull-off a beautiful hairstyle.

31. മാന്ത്രികന്റെ തന്ത്രം വലിച്ചെറിയാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു.

31. The magician's trick was difficult to pull-off.

32. സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പാചകക്കുറിപ്പ് എടുക്കാൻ ഷെഫിന് കഴിഞ്ഞു.

32. The chef was able to pull-off a complex recipe.

33. തരക്കേടില്ലാത്ത പ്രകടനം പുറത്തെടുക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

33. She managed to pull-off a flawless performance.

34. കൃത്യസമയത്ത് പദ്ധതി പിൻവലിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

34. They were able to pull-off the project on time.

35. വമ്പൻ അട്ടിമറിക്ക് ഒരുങ്ങുകയാണ് ടീം.

35. The team is planning to pull-off a major upset.

36. അതിശയകരമായ ഒരു ഫാഷൻ ഷോ പിൻവലിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

36. She managed to pull-off a stunning fashion show.

37. പെട്ടെന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ടു.

37. He tried to pull-off a quick escape, but failed.

38. തടസ്സമില്ലാത്ത പരിവർത്തനം നടത്താൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

38. They were able to pull-off a seamless transition.

39. അവൻ തന്റെ ജാക്കറ്റ് ഊരിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് കുടുങ്ങി.

39. He tried to pull-off his jacket, but it got stuck.

40. അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.

40. She managed to pull-off a difficult dance routine.