1. মশাই এমন একটি ভূমিকা যা তিনি সহজেই অভিনয় করতে পারেন।

1. masai is a role he could pull off with ease.

2. হ্যাঁ, এশিয়ান পুরুষরাও পম্পাদোর বন্ধ করতে পারে।

2. Yup, Asian men can pull off the pompadour too.

3. কোন আলগা কাগজ সরান এবং এই এলাকায় caulk

3. pull off any loose paper and spackle these areas

4. এখানে একটি সাধারণ কাজ যা আপনি 60 সেকেন্ডে করতে পারেন।

4. here's a simple one you can pull off in 60 seconds.

5. এটি সত্যিই এমন কিছু যা একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী অর্জন করতে পারে না।

5. it's truly something a high schooler cannot pull off.

6. এটা ধারাবাহিকভাবে বন্ধ টান একটি কঠিন কাজ.

6. this is a tough act to pull off on a consistent basis.

7. 8) যুক্তরাজ্য কি দুই বছরের মধ্যে একটি বাণিজ্য চুক্তি বন্ধ করতে সক্ষম হবে?

7. 8) Will the UK be able to pull off a trade deal in two years?

8. পারমাণবিক বোতাম থেকে এই নেডাউচড বানরগুলিকে টানতে হবে।

8. It is necessary to pull off these nedouched monkeys from the nuclear button.

9. একজন মন্তব্যকারী জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে এটি কি কোনো ধরনের টেম্পারিং ছিল যা তিনি বন্ধ করার চেষ্টা করছেন।

9. one commenter asked if it was some kind of manipulation i was trying to pull off.

10. পরে আমি সত্যিই একটি পোশাকের মতো ভূমিকাটি টানতে পারি এবং তারপরে আমি সাধারণত বাড়িতে যাই।

10. Afterward I can really pull off the role like a costume and then I usually go home.

11. এখন আমি তাকে আবার বিশ্বাস করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি, অন্তত এই কাজটি বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট।

11. Now I’ve got to find a way to trust her again, at least long enough to pull off this job.

12. দুঃখজনকভাবে, তিনি তার চরিত্রগুলিকে সত্যিই প্যাথোস টানতে যথেষ্ট ভালবাসা এবং মনোযোগ দেন না।

12. unfortunately, it doesn't give its characters enough love and care to truly pull off the pathos.

13. আগামী মাসগুলিতে মোজিলা এই ভারসাম্যমূলক কাজটি কতটা ভালভাবে বন্ধ করতে পারে তা দেখতে আকর্ষণীয় হবে৷

13. It will be interesting to see how well Mozilla can pull off this balancing act in the coming months.

14. 666 ক্যাসিনোর পিছনের লোকেরা এত অল্প সময়ের মধ্যে যা বন্ধ করতে পেরেছে তাতে আমরা খুব মুগ্ধ।

14. We are very impressed with what the people behind 666 Casino has managed to pull off in such a short time.

15. তবে অবশ্যই, আমি আমার 9 বছর বয়সী সন্দেহ না বাড়িয়ে এই ধরনের অযৌক্তিক অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া টানতে পারিনি।

15. But of course, I couldn’t pull off such an irrational overreaction without raising my 9-year-old’s suspicion.

16. এই উচ্চ-ক্ষমতাসম্পন্ন মেশিনগুলি কার্পেট বা যেখানেই পাড়া হয়েছে সেখান থেকে ডিম টেনে নিয়ে যাবে (3)।

16. These high-powered machines will pull off the eggs from carpets or the areas wherever they have been laid (3).

17. এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ক্রিস উইলম্যান বলেছেন, "পুরুষের কাজ করার জন্য পাঠানো ছেলেদের ভরা পৃথিবীতে, পার্ল জ্যাম এখনও গুরুতর হতে পারে।

17. chris willman of entertainment weekly said that"in a world full of boys sent to do a man's job of rocking, pearl jam can still pull off gravitas.

18. অ্যাকশন শিল্পী দেখতে পাবেন দুই সুপারস্টার একে অপরকে ধাওয়া করছেন যখন তারা একে অপরকে জয় করার প্রয়াসে চোয়াল-ড্রপিং, মৃত্যু-বৈজ্ঞানিক স্টান্টগুলি সম্পাদন করে।

18. the action entertainer will see the two superstars going after each other as they pull off jaw-dropping, death-defying stunts in a bid to win over each other.

19. তবে বিজেপি আশা করে যে জাতীয়তাবাদ এবং সম্প্রদায়ের মেরুকরণের মিশ্রণের সাথে মোদীর জনপ্রিয়তা মন্ত্রীকে আবারো বিজয় নিশ্চিত করতে সাহায্য করতে পারে।

19. but bjp is hoping that the concoction of nationalism and communal polarisation coupled with modi's popularity might help the minister pull off a win once again.

20. চেতনার সাথে তাল মিলিয়ে, আমরা রবার্টকে আমাদের বলতে বলেছিলাম (একজন বন্ধু, টেলর মার্টিনেজের সাহায্যে, যিনি আরও ভাল ইংরেজি বলতে পারেন) কীভাবে তার প্রিয় রঙটি টেনে আনবেন।

20. In keeping with the spirit, we asked Robert to tell us (with the help of a friend, Taylor Martinez, who speaks better English) how to pull off his favorite color.

21. আপনার পুল-অফ/হ্যামার-অনগুলিতে কাজ করুন।

21. Work on your pull-offs / hammer-ons.

22. রাস্তার ধারের অনেক স্টপের একটিতে পার্ক করুন

22. park at one of the many roadside pull-offs

23. তিনি একটি কঠিন কাজ টান বন্ধ পরিচালিত.

23. She managed to pull-off a difficult task.

24. তিনি একটি সাহসী পালানোর চেষ্টা করেছিলেন।

24. He attempted to pull-off a daring escape.

25. আমি মনে করি না যে সে এই পোশাকটি টানতে পারবে।

25. I don't think he can pull-off that outfit.

26. তিনি শেষ মুহূর্তের একটি চুক্তি পুল-অফ করতে সক্ষম হন।

26. He managed to pull-off a last-minute deal.

27. তিনি একটি চ্যালেঞ্জিং টাস্ক পুল-অফ পরিচালিত.

27. She managed to pull-off a challenging task.

28. তিনি একটি অত্যাশ্চর্য মেকওভার টান-অফ পরিচালিত.

28. She managed to pull-off a stunning makeover.

29. তিনি অসম্ভব কাজ টান বন্ধ পরিচালিত.

29. She managed to pull-off the impossible task.

30. তিনি একটি সুন্দর চুলের স্টাইল টানতে পেরেছিলেন।

30. She managed to pull-off a beautiful hairstyle.

31. জাদুকরের কৌশলটি টানা-অফ করা কঠিন ছিল।

31. The magician's trick was difficult to pull-off.

32. শেফ একটি জটিল রেসিপি টানতে সক্ষম হয়েছিল।

32. The chef was able to pull-off a complex recipe.

33. তিনি একটি ত্রুটিহীন পারফরম্যান্স টানতে সক্ষম হন।

33. She managed to pull-off a flawless performance.

34. তারা সময়মতো প্রকল্পটি পুল-অফ করতে সক্ষম হয়েছিল।

34. They were able to pull-off the project on time.

35. দলটি বড় ধরনের বিপর্যয়ের পরিকল্পনা করছে।

35. The team is planning to pull-off a major upset.

36. তিনি একটি অত্যাশ্চর্য ফ্যাশন শো টান বন্ধ পরিচালিত.

36. She managed to pull-off a stunning fashion show.

37. তিনি দ্রুত পালানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন।

37. He tried to pull-off a quick escape, but failed.

38. তারা একটি বিরামবিহীন রূপান্তর টানতে সক্ষম হয়েছিল।

38. They were able to pull-off a seamless transition.

39. সে তার জ্যাকেট খুলে ফেলার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সেটি আটকে যায়।

39. He tried to pull-off his jacket, but it got stuck.

40. তিনি একটি কঠিন নাচের রুটিন টানতে পেরেছিলেন।

40. She managed to pull-off a difficult dance routine.