1. সিংহ ঝোপের মধ্যে হাঁটছে

1. lions prowling in the bush

2. কোথাও নেকড়ে বা সিংহ নেই।

2. somewhere neither wolves nor lions come prowling.

3. কোথাও নেকড়ে বা সিংহ আসে না।

3. somewhere neither wolνes nor lions come prowling.

4. ক্ষতিকারক না হলেও, এই পোকামাকড়গুলি নির্মূল করা এবং সিঙ্ক এবং আবর্জনার ক্যানের চারপাশে লুকানো খুব কঠিন।

4. although not harmful, such bugs are very difficult to get rid of, prowling around sinks and garbage disposals.

5. এই কালো জাগুয়ারটি সামনে পিছনে ঘুরছিল এবং আমি যখন এই ছবিগুলি তুলছিলাম তখন প্রচুর শব্দ করছিল (2015 এর প্রথম দিকে)।

5. This black Jaguar was prowling back and forth and making a lot of noise while I was taking these photos (early 2015).

6. আমার জানালাটি নিচতলায় থাকায়, আমি ভেবেছিলাম যে আমি প্রায়শই ছায়ার মধ্যে চ্যাটোর চারপাশে কাউকে ঘোরাঘুরি করতে শুনেছি।

6. as my window was on the ground-floor i thought i had also often heard someone prowling in the shadow around the chateau.

7. যদি বাতাসের ধার থেকে বাসা ছিটকে যায়, যদি বিড়ালরা চারপাশে ঘোরাফেরা করে, যদি বাথরুমের ভেতর থেকে হঠাৎ একটি শব্দ তাকে চমকে দেয়?

7. what if the wind blew the nest off the ledge, if cats came prowling, if a sudden noise from inside the bathroom spooked her.

8. এখানে আপনি তাদের রাতের খাবারের সন্ধানে ঘুরতে দেখতে পাবেন; এটি একটি বাস্তব সাফারির কাছাকাছি যতটা আপনি একটি চিড়িয়াখানার সীমানার মধ্যে পেতে পারেন।

8. here you will witness them actually prowling around hunting for their supper- this is about as close to a real safari as you can get within the confines of a zoo.

9. বিড়াল হাঁটছে।

9. The cat is prowling.

10. ঘোরাফেরা করা নেকড়ে ক্ষুধার্ত ছিল।

10. The prowling wolf was hungry.

11. হাঁটাহাঁটি সিংহ শিকারে ছিল।

11. The prowling lion was on the hunt.

12. বিড়াল রাতে হাঁটতে থাকে।

12. The cat goes prowling in the night.

13. বাঘটি জঙ্গলে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।

13. The tiger was prowling in the jungle.

14. কুয়াশা থেকে একটি চঞ্চল চিত্র ফুটে উঠল।

14. A prowling figure emerged from the fog.

15. হাঁটতে হাঁটতে বিড়াল পাখিদের ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দিল।

15. The prowling cat scared the birds away.

16. সে তাকে তার বাগানের কাছে ঘুরতে ঘুরতে ধরে ফেলে।

16. She caught him prowling near her garden.

17. আঁধার থেকে চোখ মেলে দেখছে।

17. Prowling eyes watched from the darkness.

18. চঞ্চল চোখ তাকে অস্বস্তিকর করে তোলে।

18. The prowling eyes made her uncomfortable.

19. ক্যামেরায় ধরা পড়েছে একটি চিতাবাঘের হাওয়া।

19. A prowling leopard was captured on camera.

20. চঞ্চল চোখ তার প্রতিটি পদক্ষেপ অনুসরণ করে।

20. The prowling eyes followed her every move.