1. ਝਾੜੀ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਸ਼ੇਰ

1. lions prowling in the bush

2. ਕਿਤੇ ਨਾ ਤਾਂ ਬਘਿਆੜ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸ਼ੇਰ।

2. somewhere neither wolves nor lions come prowling.

3. ਕਿਤੇ ਨਾ ਬਘਿਆੜ ਨਾ ਸ਼ੇਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

3. somewhere neither wolνes nor lions come prowling.

4. ਹਾਲਾਂਕਿ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਿੰਕ ਅਤੇ ਕੂੜੇ ਦੇ ਡੱਬਿਆਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਛੁਪਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

4. although not harmful, such bugs are very difficult to get rid of, prowling around sinks and garbage disposals.

5. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਫੋਟੋਆਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ (2015 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ) ਤਾਂ ਇਹ ਕਾਲਾ ਜੈਗੁਆਰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

5. This black Jaguar was prowling back and forth and making a lot of noise while I was taking these photos (early 2015).

6. ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੀ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੈਟੋ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

6. as my window was on the ground-floor i thought i had also often heard someone prowling in the shadow around the chateau.

7. ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਹਵਾ ਨੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਆਲ੍ਹਣਾ ਖੜਕਾਇਆ, ਜੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ੋਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ?

7. what if the wind blew the nest off the ledge, if cats came prowling, if a sudden noise from inside the bathroom spooked her.

8. ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖੋਗੇ; ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸਫਾਰੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੜੀਆਘਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

8. here you will witness them actually prowling around hunting for their supper- this is about as close to a real safari as you can get within the confines of a zoo.

9. ਬਿੱਲੀ ਘੁੰਮ ਰਹੀ ਹੈ।

9. The cat is prowling.

10. ਘੁੰਮਦਾ ਬਘਿਆੜ ਭੁੱਖਾ ਸੀ।

10. The prowling wolf was hungry.

11. ਘੁੰਮਦਾ ਸ਼ੇਰ ਸ਼ਿਕਾਰ 'ਤੇ ਸੀ।

11. The prowling lion was on the hunt.

12. ਬਿੱਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁੰਮਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

12. The cat goes prowling in the night.

13. ਸ਼ੇਰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ।

13. The tiger was prowling in the jungle.

14. ਧੁੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ ਚਿੱਤਰ ਉਭਰਿਆ।

14. A prowling figure emerged from the fog.

15. ਘੁੰਮਦੀ ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ।

15. The prowling cat scared the birds away.

16. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਗੀਚੇ ਦੇ ਕੋਲ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ ਫੜ ਲਿਆ।

16. She caught him prowling near her garden.

17. ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤੱਕਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ।

17. Prowling eyes watched from the darkness.

18. ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੇਚੈਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

18. The prowling eyes made her uncomfortable.

19. ਕੈਮਰੇ 'ਚ ਚੀਤੇ ਦੀ ਘੁੰਮਦੀ ਤਸਵੀਰ ਕੈਦ ਹੋ ਗਈ।

19. A prowling leopard was captured on camera.

20. ਭੜਕਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਦੀ ਹਰ ਹਰਕਤ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ।

20. The prowling eyes followed her every move.