1. ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು

1. self-propelling submarines

2. ರೋಯಿಂಗ್ ರೋಯಿಂಗ್ ಬೋಟ್ ಅನ್ನು 2,000 ಮೀ ನೇರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದೂಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

2. rowing involves propelling a boat using oars along a 2,000m straight-line course.

3. ನಾನು ನೋಡುವಂತೆ, ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಬಗ್ಗೆ ಭಯ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಇಸ್ಲಾಮೋಫೋಬಿಯಾ ಷರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.

3. as i see it, fear and hatred of islam and muslims or islamophobia is propelling an anti-sharia campaign.

4. ದೋಣಿಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಹುಟ್ಟು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

4. The oar is the primary tool for propelling the boat.

5. ನಾನು ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್‌ನ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಿದೆ.

5. I felt a surge of adrenaline, propelling me forward.

6. ಓರ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ, ದೋಣಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

6. The oar dips into the water, propelling the boat forward.

7. ನಾವು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಾಲುಗಟ್ಟುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರತಿ ಓರ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ.

7. We row in harmony, each oar stroke propelling us forward.

8. ಹುಟ್ಟುಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದವು, ದೋಣಿಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತವೆ.

8. The oars moved in a steady rhythm, propelling the boat forward.

9. ಅವಳು ಓರ್ಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ, ದೋಣಿಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದಳು.

9. She dipped the oars into the water, propelling the boat forward.

10. ಕಾಂಗರೂ ದೂರಕ್ಕೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹಿಂಗಾಲುಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತವೆ.

10. The kangaroo bounded away, its powerful hind paws propelling it forward.

11. ಹುಟ್ಟುಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ಚಲಿಸಿದವು, ಕೃಪೆಯಿಂದ ದೋಣಿಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಿದವು.

11. The oars moved in perfect unison, propelling the boat forward with grace.

12. ತಡೆಯಲಾಗದ ಗ್ರೂವಿಂಗ್ ಬೀಟ್‌ಗಳು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಪುಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನನ್ನನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

12. The irresistible grooving beats have a magnetic pull, propelling me to dance.

13. ಪಕ್ಷಿಯು ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕ ಮೇಲೇರಿತು, ಅದರ ಸ್ಪಿಂಡಲ್-ಆಕಾರದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಿದವು.

13. The bird soared through the sky, its spindle-shaped wings propelling it forward.

14. ಅವಳು ರೋವರ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದಳು, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹೊಡೆತಗಳು ಹುಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತವೆ.

14. She admired the strength of the rowers, their powerful strokes propelling the oars.

15. ಕಾಂಗರೂ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹಿಂಗಾಲುಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತವೆ.

15. The kangaroo bounded across the field, its powerful hind paws propelling it forward.

16. ರೋವರ್‌ಗಳು ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ರೋಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹೊಡೆತಗಳು ಓರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡುತ್ತವೆ.

16. The rowers rowed with intensity, their powerful strokes propelling the oars forward.

17. ರೋವರ್‌ಗಳ ಬಲವನ್ನು ಅವಳು ಮೆಚ್ಚಿದಳು, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹೊಡೆತಗಳು ಓರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡುತ್ತವೆ.

17. She admired the strength of the rowers, their powerful strokes propelling the oars forward.

18. ರೋವರ್‌ಗಳು ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ರೋಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹೊಡೆತಗಳು ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಓರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತವೆ.

18. The rowers rowed with intensity, their powerful strokes propelling the oars through the water.

19. ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನೋಟಗಳ ತೂಕವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರ ಹುಚ್ಚುತನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

19. I feel the weight of their expectant stares, propelling me to exceed their wildest expectations.

20. ಕಾಂಗರೂ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಹಿಂಗಾಲುಗಳು ಪ್ರತಿ ಜಿಗಿತದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುತ್ತವೆ.

20. The kangaroo bounded across the field, its powerful hind paws propelling it forward with each leap.