1. خود سے چلنے والی آبدوزیں

1. self-propelling submarines

2. روئنگ 2,000 میٹر کی سیدھی لائن میں ایک قطار والی کشتی کو آگے بڑھانے پر مشتمل ہے۔

2. rowing involves propelling a boat using oars along a 2,000m straight-line course.

3. جیسا کہ میں دیکھ رہا ہوں، اسلام اور مسلمانوں سے خوف اور نفرت یا اسلامو فوبیا شریعت کے خلاف مہم چلاتا ہے۔

3. as i see it, fear and hatred of islam and muslims or islamophobia is propelling an anti-sharia campaign.

4. کشتی کو آگے بڑھانے کے لیے اوئر بنیادی آلہ ہے۔

4. The oar is the primary tool for propelling the boat.

5. میں نے ایڈرینالین کا ایک اضافہ محسوس کیا، جو مجھے آگے بڑھا رہا تھا۔

5. I felt a surge of adrenaline, propelling me forward.

6. اوڑ پانی میں ڈوبتا ہے، کشتی کو آگے بڑھاتا ہے۔

6. The oar dips into the water, propelling the boat forward.

7. ہم ہم آہنگی کے ساتھ قطار میں کھڑے ہیں، ہر ایک سٹروک ہمیں آگے بڑھاتا ہے۔

7. We row in harmony, each oar stroke propelling us forward.

8. اورز ایک مستحکم تال میں حرکت کرتے ہوئے کشتی کو آگے بڑھاتے ہوئے۔

8. The oars moved in a steady rhythm, propelling the boat forward.

9. اس نے کشتی کو آگے بڑھاتے ہوئے اوز کو پانی میں ڈبو دیا۔

9. She dipped the oars into the water, propelling the boat forward.

10. کینگرو جکڑا ہوا ہے، اس کے طاقتور پچھلے پنجے اسے آگے بڑھا رہے ہیں۔

10. The kangaroo bounded away, its powerful hind paws propelling it forward.

11. اورز کامل ہم آہنگی میں آگے بڑھے، کشتی کو فضل کے ساتھ آگے بڑھاتے ہوئے۔

11. The oars moved in perfect unison, propelling the boat forward with grace.

12. ناقابل تلافی دھڑکنوں میں مقناطیسی کھینچ ہے، جو مجھے رقص کرنے پر مجبور کرتی ہے۔

12. The irresistible grooving beats have a magnetic pull, propelling me to dance.

13. پرندہ آسمان میں اڑ رہا تھا، اس کے تکلے کی شکل کے پروں نے اسے آگے بڑھایا۔

13. The bird soared through the sky, its spindle-shaped wings propelling it forward.

14. اس نے سواروں کی طاقت کی تعریف کی، ان کے زوردار اسٹروک اورز کو آگے بڑھاتے ہیں۔

14. She admired the strength of the rowers, their powerful strokes propelling the oars.

15. کینگرو پورے میدان میں بندھے ہوئے ہیں، اس کے طاقتور پچھلے پنجے اسے آگے بڑھا رہے ہیں۔

15. The kangaroo bounded across the field, its powerful hind paws propelling it forward.

16. قطار لگانے والے شدت کے ساتھ قطار میں کھڑے تھے، ان کے زور دار اسٹروک رونوں کو آگے بڑھاتے تھے۔

16. The rowers rowed with intensity, their powerful strokes propelling the oars forward.

17. اس نے سواروں کی طاقت کی تعریف کی، ان کے طاقتور اسٹروک اورز کو آگے بڑھاتے ہیں۔

17. She admired the strength of the rowers, their powerful strokes propelling the oars forward.

18. قطار لگانے والے شدت کے ساتھ قطار میں کھڑے تھے، ان کے طاقتور جھٹکے پانی کے ذریعے بھاڑ کو آگے بڑھاتے تھے۔

18. The rowers rowed with intensity, their powerful strokes propelling the oars through the water.

19. میں ان کے متوقع گھورنے کا وزن محسوس کرتا ہوں، مجھے ان کی جنگلی توقعات سے تجاوز کرنے پر مجبور کرتا ہوں۔

19. I feel the weight of their expectant stares, propelling me to exceed their wildest expectations.

20. کینگرو پورے میدان میں جکڑا ہوا ہے، اس کے طاقتور پچھلے پنجے اسے ہر چھلانگ کے ساتھ آگے بڑھاتے ہیں۔

20. The kangaroo bounded across the field, its powerful hind paws propelling it forward with each leap.