1. ہم نے 210 ac ریک حاصل کرنے کے لیے گرین لائٹ دی ہے۔

1. we have given the green light for procuring 210 ac rakes.

2. آپ اپنے چھوٹے کاروباری خیال کو فنانس کرنے کے لیے قرض لینے پر غور کر سکتے ہیں۔

2. you may consider procuring a loan to fund your small business idea.

3. 8.2 ہم صرف ان تیسری پارٹی کی خدمات حاصل کرنے میں آپ کے ایجنٹ کے طور پر کام کرتے ہیں۔

3. 8.2 We only act as your agent in procuring these 3rd party services.

4. طلبا کے پاس اپنی انٹرنشپ کرنے کا اختیار ہے (منظوری سے مشروط)۔

4. students have the option of procuring their own internship(subject to approval).

5. 2006 میں ایک بھارتی عدالت نے بیدی کو فرضی نام سے پاسپورٹ حاصل کرنے کا مجرم قرار دیا۔

5. in 2006, an indian court convicted bedi for procuring a passport on a fictitious name.

6. کچھ قیدیوں کو حاصل کرنے میں دلچسپی رکھتے تھے جنہیں وہ غلام کے طور پر استعمال کر سکتے تھے یا تاوان کے لیے بیچ سکتے تھے۔

6. some were interested in procuring captives they could use as slaves or sell for ransom.

7. سٹاک ایکسچینج میں رقم کا حصول – درمیانے یا چھوٹے [کاروباری افراد] ایسا نہیں کر سکتے۔

7. Procuring money on the stock exchange – medium-sized or small [entrepreneurs] cannot do that.

8. خوراک حاصل کرنے کے ان کے طریقے کی طرف اشارہ کرتا ہے، جیسا کہ وہ مچھلیوں کو اپنی پتلی، نوکیلی چونچ سے مارتے ہیں۔

8. it alludes to their manner of procuring food, as they impale fishes with their thin, pointed beak.

9. بڑھتی ہوئی طلب کو پورا کرنے کے لیے، EESL 10,000 اضافی الیکٹرک کاروں کے لیے کل ایک نیا ٹینڈر جاری کرے گا۔

9. to cater to the growing demand, eesl will issue a fresh tender tomorrow for procuring additional 10000 electric cars.

10. انہوں نے یہ بھی اعلان کیا کہ اسپائس جیٹ 9 سے 10 مسافروں کی گنجائش والے سمندری طیارے حاصل کرے گا اور چھوٹے رن ویز پر اترے گا۔

10. he also announced that spicejet will be procuring seaplanes that could seat 9-10 passengers and land on smaller airstrips.

11. ساٹھ سے زائد ممالک کی فہرست ہے جن کے پاسپورٹ رکھنے والوں کو کینیا جانے پر ویزا حاصل کرنے سے استثنیٰ حاصل ہے۔

11. there is a list of more than sixty countries whose passport holders are exempt from procuring a visa while visiting kenya.

12. پیشہ ورانہ سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے درکار وقت اور محنت طویل مدت میں ادا ہو جاتی ہے۔

12. the time and diligent work put into procuring a professional certificate dependably ends up being gainful on the long run.

13. مرکزی فنڈ سے چاول خریدنے کے معاملے پر، بگھیل نے کہا، "ہم مرکزی حکومت سے پیسے نہیں مانگ رہے ہیں۔

13. on the issue of procuring rice from the central pool, baghel said:“we are not asking for money from the central government.

14. رافیل معاہدے کو 126 سے کم کرکے 36 کرنے کے بعد، IAF نے 114 طیارے خریدنے کے لیے دوبارہ عالمی مارکیٹ میں قدم رکھا۔

14. after the rafale contract was curtailed from 126 to 36, the iaf had once again hit the global market for procuring 114 jets.

15. رافیل معاہدے کو 126 سے کم کرکے 36 کرنے کے بعد، IAF نے 114 طیارے خریدنے کے لیے دوبارہ عالمی مارکیٹ میں قدم رکھا۔

15. after the rafale contract was curtailed from 126 to 36, the iaf had once again hit the global market for procuring 114 jets.

16. یہاں تک کہ آسان ترین سرگرمیاں - جیسے پانی کا حصول - اداروں اور ان کے مرکزی ڈھانچے پر ہمارے انحصار کی تصدیق کرتی ہے۔

16. Even the simplest activities — such as procuring water — confirm our dependence on institutions and their centralized structures.

17. "ابھی، دنیا کا ہر شہر اپنی جنگ لڑ رہا ہے جب یہ پیچیدہ سمارٹ سٹی سسٹمز کی خریداری اور نفاذ کی بات کرتا ہے۔

17. "Right now, every city in the world is fighting its own battle when it comes to procuring and implementing complex smart city systems.

18. اس کے لیے عوامی کمپنی انرجی ایفیشنسی سروسز لمیٹڈ (EESL) نے کل 10 ملین سمارٹ میٹرز کی خریداری کے لیے دو عالمی ٹینڈرز جمع کرائے ہیں۔

18. for this, state-owned energy efficiency services limited(eesl) introduced two global tenders for procuring a total of 10 million smart meters.

19. کمپنیاں ایک ایسے مدمقابل کی خدمات حاصل کر کے بھی بہت سے فوائد حاصل کرتی ہیں جس کے پاس Oracle dba یا دیگر Oracle سرٹیفیکیشن ہو۔

19. the businesses additionally get a huge number of advantages by procuring a competitor that has an oracle dba or some other oracle certification.

20. · پروکیورمنٹ پروگرام: جوائنٹ انڈر ٹیکنگ سپر کمپیوٹنگ سسٹم کی خریداری میں اپنے بہت سے عوامی اراکین کے تجربے سے فائدہ اٹھائے گی۔

20. ·procurement programme: The Joint Undertaking will benefit from the experience of many of its public members in procuring supercomputing systems.