Procurator Meaning In Bengali

1. রোমে চারটি ইম্পেরিয়াল লুডির প্রত্যেকের জন্য একজন প্রকিউরেটর ছিলেন।

1. There was one procurator for each of the four Imperial ludi in Rome.

2. উদাহরণস্বরূপ, এটি প্রকিউরেটর অ্যান্টোনিয়াস ফেলিক্স (52 থেকে 60) দ্বারা করা হয়েছিল।

2. For instance, this was done by the procurator Antonius Felix (52 to 60).

3. রোমান প্রকিউরেটর ফ্লোরাস পবিত্র মন্দিরের কোষাগার থেকে 17 প্রতিভা বাজেয়াপ্ত করেছে।

3. the roman procurator florus seized 17 talents from the sacred temple treasury.

4. তারা তাকে নিয়ে গেল, বেঁধে রাখল এবং প্রিকিউরেটর পন্তিয়াস পীলাতের কাছে পৌঁছে দিল৷

4. and they led him, bound, and handed him over to pontius pilate, the procurator.

5. এবং তিনি তাকে একটি কথারও উত্তর দিলেন না, এতে প্রশাসক খুবই আশ্চর্য হয়ে গেলেন৷

5. and he did not respond any word to him, so that the procurator wondered greatly.

6. প্রিকিউরেটর বললেন, "তবুও, সম্রাটদের আদেশ তোমার কথার প্রাধান্য পাবে।"

6. The Procurator said, "Nevertheless, the command of the Emperors must have the precedence to thy word."

7. প্রসিকিউটরের জীবন বা মৃত্যুর ক্ষমতা ছিল এবং তিনি সানহেড্রিন কর্তৃক উচ্চারিত মৃত্যুদণ্ডকে বাতিল করতে পারতেন।

7. the procurator had the power of life and death and could reverse capital sentences passed by the sanhedrin.

8. আর প্রক্যুরেটর কাঁপতে কাঁপতে ইহুদীদের সকলকে বললেন, কেন তোমরা নির্দোষ রক্ত ​​ঢালতে চাও?

8. And the procurator trembled, and said to all the multitude of the Jews: Why do you wish to pour out innocent blood?

9. রোমান সাম্রাজ্যের প্রশাসক, পন্টিয়াস পিলেট সম্পর্কে, আমাদের কাছে শারীরিক প্রমাণ রয়েছে যা তার অস্তিত্ব নিশ্চিত করে।

9. About the procurator of the Roman Empire, Pontius Pilate, we also have physical evidence that confirms his existence.

10. প্রসিকিউটর তাদের বললেন, “কিন্তু সে কি দোষ করেছে? " কিন্তু তারা আরও চিৎকার করে বলল, "ওকে ক্রুশে দেওয়া হোক!"

10. the procurator said to them,“but what evil has he done?” but they cried out all the more, saying,“let him be crucified.”.

11. - সংবিধিবদ্ধ সংস্থা এবং একজন প্রকিউরেটরের সম্মিলিত অভিনয় (অন্যথায় এটি চেক আইনি পরিবেশে সম্ভব হবে না)

11. – Combined acting of the statutory body and a procurator (otherwise it would not be possible in the Czech legal environment)

12. গত পাঁচ-ছয় মাসে যখন এই দুর্বলতা অনুভূত হয়েছিল, যোগ্য প্রসিকিউরেটর প্রায় তার স্ত্রীর গোলামে পরিণত হয়েছিল।

12. During the last five or six months that this weakness had been felt, the worthy procurator had nearly become the slave of his wife.

13. তাই জবাবে প্রসিকিউটর তাদের বলেন, আপনারা দুজনের মধ্যে কাকে মুক্তি দিতে চান? কিন্তু তারা তাঁকে বলল, বারাব্বা।

13. then, in response, the procurator said to them,“which of the two do you want to be released to you?” but they said to him,“barabbas.”.

14. তারপর তিনি পাদরিদের জন্য এই বিশেষ আদালতের সভাপতি এবং প্রকিউরেটর নিযুক্ত করেন এবং তাদের ধর্মতাত্ত্বিক নিয়ম ও নিয়মের ভিত্তিতে তদন্ত ও রায় ঘোষণা করার নির্দেশ দেন।

14. then appointed the president judge and the procurator of this special tribunal for the clergy and ordered them to investigate and issue rulings based on theological rules and regulations.

15. ইন্টারন্যাশনাল স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল এনসাইক্লোপিডিয়া (1982) আমাদের বলে: “ইহুদিরা রোমানদের নিয়ন্ত্রণে ক্রমশ অস্থির হয়ে উঠছিল এবং প্রসিকিউটররা ক্রমবর্ধমান সহিংস, নিষ্ঠুর এবং অসৎ ছিল। একটি প্রকাশ্য বিদ্রোহ শুরু a. ডি

15. the international standard bible encyclopedia( 1982) tells us:“ the jews were increasingly restive under roman control and the procurators were increasingly violent, cruel, and dishonest. open rebellion broke out in a. d.