1. പ്രതിരോധ നടപടിയായി ജിംനാസ്റ്റിക്സ്, മസാജ്.

1. Gymnastics, massage as a preventative measure.

2. അതിനാൽ, നവജാതശിശുവിന് ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രതിരോധ തെറാപ്പി നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്.

2. therefore, preventative treatment with immunoglobulin may be advised for the newborn baby.

3. അത് ശരിയാണ്: നെക്രോഫീലിയ ഇത്തരക്കാർക്ക് ഒരു പ്രശ്നമായിരുന്നു, അതിനെതിരെ സജീവമായ പ്രതിരോധ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.

3. That's right: Necrophilia was such a problem for these guys that they had to take active preventative measures against it.

4. പ്രതിരോധ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനാണ് ഊന്നൽ നൽകുന്നത്.

4. emphasis on preventative health care.

5. പ്രതിരോധ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാമായിരുന്നോ?

5. could preventative steps have been taken?

6. പ്രതിരോധ നടപടികളുടെ ഒരു പരമ്പര ആവശ്യമാണ്

6. a number of preventative measures are required

7. അമേരിക്കൻ ജേണൽ ഓഫ് പ്രിവന്റീവ് മെഡിസിൻ.

7. the american journal of preventative medicine.

8. ഈ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രതിരോധ സ്വഭാവമുള്ളവയാണ്.

8. most of these programs are preventative in nature.

9. ആ സമയത്തും ഔവർ ലേഡി മറ്റൊരു പ്രതിരോധം നൽകി.

9. Our Lady gave another preventative at that time too.

10. പ്രിവന്റീവ് സ്കൂൾ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ പദ്ധതികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

10. the preventative school is now at work on its plans.

11. സ്വീകരിക്കേണ്ട ഏറ്റവും സാധാരണമായ പ്രതിരോധ നടപടികൾ ഇതാ:

11. these are the most common preventative measures to take:.

12. പ്രതിരോധ നടപടികളിലും തന്ത്രപരമായ ആക്രമണങ്ങളിലും ഫലപ്രദമാണ്.

12. efficient in both preventative measures and tactical assault.

13. അതിനാൽ പ്രതിരോധ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക നിറം നോക്കുക.

13. So look at your natural color when taking preventative measures.

14. എന്നിരുന്നാലും, മികച്ച പ്രതിരോധ സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ച് സമവായമില്ല.

14. however, there is not consensus on the best preventative practice.

15. നിങ്ങളുടെ കാറിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ട പ്രതിരോധ പരിപാലനം (എപ്പോൾ)

15. The Preventative Maintenance You Need to Do On Your Car (and When)

16. അപ്പോൾ പുതിയ നടപടികളോ പ്രതിരോധ നടപടികളോ സ്വീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമൊന്നും നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?

16. So you don't see any need to take new measures or preventative measures?

17. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച 300 അറസ്റ്റുകൾ പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ഭാഗികമായി "പ്രതിരോധ നടപടികൾ".

17. Police reported 300 arrests last week, partly as "preventative measures".

18. “കൂടുതൽ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കാര്യം നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണെന്ന് ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിൽ കണ്ടെത്തി.

18. “Our Inquiry found that the case for more preventative work is undeniable.

19. അല്ലെങ്കിൽ ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ, ആരോഗ്യകരമായ മെയിന്റനൻസ് ഡോസിനായി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രതിരോധ നടപടിയായി.

19. Or once per day, for a healthy maintenance dose or as a preventative measure.

20. അത് മുൻകരുതൽ, പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്‌നുകളേക്കാൾ ഫലപ്രദമല്ല.

20. That makes it less effective than proactive, preventative campaigns would be.