1. ডেভিড প্রিফিগারড খ্রিস্ট।

1. david prefigured christ.

2. হুসাইট আন্দোলন সংস্কারের পূর্বাভাস দিয়েছে

2. the Hussite movement prefigured the Reformation

3. আইনের অধীনে প্রায়শ্চিত্তের দিনের বলিদান দ্বারা কী পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল?

3. what was prefigured by the atonement day sacrifices under the law?

4. উল্লেখ্য যে বাপ্তিস্মের সেক্র্যামেন্ট পুরো ওল্ড টেস্টামেন্ট জুড়ে ঘোষণা করা হয়েছে।

4. note that the sacrament of baptism is prefigured throughout the old testament.

5. যীশু নিজেই আমাদের জন্য মহাযাজক হিসাবে মধ্যস্থতা করেন, যেমনটি তিনি ইস্রায়েলের যাজকত্বে পূর্বরূপ করেছিলেন।

5. jesus himself intercedes for us as high priest, just as was prefigured in israel's priesthood.

6. লাল গাভীর ছাই ব্যবহার যিশুর বলিদানের মাধ্যমে শুদ্ধিকরণের পূর্বাভাস দেয়। — ইব্রীয় 9:13, 14.

6. the use of red- cow ashes prefigures the cleansing through jesus' sacrifice.​ - hebrews 9: 13, 14.

7. এই আলোকিত গল্প চরিত্র সাইকোথেরাপির পূর্বাভাস দেয় এবং এটি সাইকোথেরাপির একটি উদাহরণ।

7. this most illuminating story prefigures the psychotherapy of character and is an exemplar of psychotherapy.

8. কিভাবে আমরা জানতে পারি যে শিবার রাণী আমাদের আজকের চেয়ে ভাল এবং কাকে তিনি বিশেষভাবে পূর্বরূপ দিয়েছেন?

8. How may we know whether the queen of Sheba is better than we are today, and whom specially did she prefigure?

9. আজ ইতালিতে যা ঘটছে তা আগামীকাল ফ্রান্সে কী ঘটবে তার পূর্বনির্ধারণ করতে পারে, এর শক্তিশালী রাষ্ট্র এবং একটি দুর্বল নাগরিক সমাজ।

9. What happens in Italy today could prefigure what happens tomorrow in France, with its stronger state and a weaker civil society.

10. এই মহান উদীয়মান স্বটি OSF-এর প্রযোজনায় লরির বর্ধিত নৃত্যের ছায়ার সাথে পূর্বাভাসিত হয়েছে, যা একটি অন্ধকার কিন্তু সুমধুর আগমনের অগ্রদূত।

10. this greater emergent self is prefigured in the osf production with laurey's magnified dancing shadow, a dark but graceful harbinger of growth to come.

11. যাইহোক, যেহেতু এই ঘটনাগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে প্রাঞ্জলভাবে পূর্বাভাসিত এবং উদ্ভাসিত হচ্ছে, যখন এটি সমাপ্ত হবে তখন কবিতাটি ট্রোজান যুদ্ধের প্রায় সম্পূর্ণ গল্প বলে।

11. however, as these events are prefigured and alluded to more and more vividly, when it reaches an end the poem has told an almost complete tale of the trojan war.

12. যাইহোক, যেহেতু এই ঘটনাগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে প্রাঞ্জলভাবে পূর্বাভাসিত এবং ইঙ্গিত করা হচ্ছে, যখন এটি সমাপ্ত হবে তখন কবিতাটি ট্রোজান যুদ্ধের একটি কম-বেশি সম্পূর্ণ গল্প বলেছে।

12. however, as these events are prefigured and alluded to more and more vividly, when it reaches an end the poem has told a more or less complete tale of the trojan war.