1. इसके विपरीत, इसने मेरे बारे में उनके पूर्वकल्पित विचारों को पुष्ट किया।

1. rather, it reinforced her preconceived ideas about me.

2. अपनी सभी पूर्वधारणाओं और निश्चित विचारों को छोड़ दें और तटस्थ रहें।

2. drop all your preconceived and fixed ideas and be neutral.

3. तथ्यों का एक ही सेट किसी भी पूर्वकल्पित विश्वासों से मेल खाने के लिए अनुकूलित किया जा सकता है

3. the same set of facts can be tailored to fit any preconceived belief

4. जहां तक ​​मुझे याद है, लॉस एंजिल्स के बारे में मेरे मन में हमेशा पूर्वकल्पित धारणाएं रही हैं।

4. As long as I can remember, I’ve always had preconceived notions about Los Angeles.

5. सर हम्फ्री उनके पूर्वकल्पित विचार सरकारी नीति के अनुकूल नहीं हो सकते हैं।

5. Sir Humphrey Their preconceived ideas may not be compatible with government policy.

6. हम अक्सर स्थानों पर जाते हैं और ऐसी चीजें करते हैं जो शहर के बारे में हमारी पूर्वकल्पित धारणाओं को पुष्ट करती हैं।

6. often, we visit places and do things that further our preconceived notions of the city.

7. यह वास्तविक से कहीं अधिक था और इसने आभासी संबंधों के बारे में मेरी पूर्वकल्पित धारणाओं को चकनाचूर कर दिया।

7. It was more than real and it shattered my preconceived notions about virtual relationships.

8. इस समय की गर्मी में, आप जो चाहते हैं, उसके बारे में पूर्वधारणाओं पर भावनाएं हावी हो सकती हैं।

8. in the heat of the moment, emotions may override preconceived notions about what you desire.

9. यथार्थवाद और दक्षिणपूर्व एशिया में इसकी प्रवृत्तियों का मैंने पूर्वकल्पित व्यवस्था के अलावा अध्ययन किया है

9. Realism and its Tendencies in Southeast Asia I have studied, apart from the preconceived system

10. मुझे आशा है कि आप क्षेत्र के बारे में अपनी कुछ पूर्व धारणाओं को चुनौती देंगे और इसे आजमाएंगे।

10. i hope they will challenge some of their preconceived notions about the region and give it a chance.

11. जब आप किसी की बात सुनते हैं तो आपको अपने सभी पूर्वकल्पित विचारों और व्यक्तिपरक विचारों को छोड़ना पड़ता है;

11. when you listen to somebody you should give up all your preconceived ideas and your subjective opinions;

12. हमारे पास कभी भी एक पूर्वकल्पित अवधारणा नहीं हो सकती है, पहले हमें फिल्में ढूंढनी होंगी - या फिल्मों को हमें ढूंढना होगा।

12. We can never have a preconceived concept, first we have to find the films – or the films have to find us.

13. ये दो अलग-अलग विषय हैं जिन्हें आपने मिश्रित किया है, और गलत तरीके से आपके अपने पूर्वकल्पित विचार द्वारा व्याख्या की गई है।

13. These are two different topics which you mixed, and erroneously interpreted by your own preconceived idea.

14. हमने वर्षों पहले भविष्यवाणी की थी कि यह सबसे अधिक संभावना डीबी से शुरू होगी, जो केंद्रीय योजनाकारों की एक पूर्वकल्पित योजना है।

14. We predicted years ago that it would most likely start with DB, a preconceived plan from the central planners.

15. इस पुस्तक को बनाने की सुंदरता इस क्षण में थी और मेरे पास किसी भी पूर्वकल्पित धारणा को छोड़ देना था।

15. the beauty about creating this book was being in the moment and letting go of every preconceived notion i had.

16. केरी और अन्य संगठन जो रिपोर्ट प्रकाशित करते हैं ... इन संगठनों ने पहले से ही पदों पर कब्जा कर लिया है।

16. Kerry and other organizations that publish reports ... these organizations have already preconceived positions.

17. मुझे एक उपहार की पेशकश की गई थी और मुझे "पसंद" और "नापसंद" के बारे में मेरी पूर्व धारणाओं के कारण इसे अस्वीकार कर दिया गया था।

17. i would been handed a gift, and i turned it down because of my preconceived ideas about what i"like" and"don't like".

18. यहां तक ​​कि छोटी बच्चियों को भी इस बारे में पूर्वकल्पित विचारों की गुलाम नहीं होना चाहिए कि एक संस्कृति एक छोटी लड़की को क्या मानती है।

18. Even little girls should not be a slave to the preconceived ideas of what a culture believes a little girl should be.

19. हम अपने अनुभव पर "उपयुक्त" तरीके से प्रतिक्रिया करने के लिए अच्छे चरित्र के पूर्वकल्पित मॉडल द्वारा मजबूर महसूस नहीं करते हैं;

19. we do not feel bound through any preconceived pattern of good character to react to our experience in the“proper” way;

20. एल्गोरिदम और डेटा खाद्य विकल्पों के बारे में पूर्व धारणाओं को चुनौती देंगे और संभावनाओं की दुनिया खोलेंगे।

20. algorithms and data will cut straight through preconceived notions about food choices and open a world of possibilities.