1. لیکن میں بڑبڑاتا رہتا ہوں۔

1. but i prattle on.

2. مجھے وی جے کی قیمتی چہچہاہٹ یاد آتی ہے۔

2. i'm missing precious vj prattle.

3. مجھ سے مذہب کی بات نہ کرو۔

3. don't prattle to me about religion.

4. فجر کے وقت جب پرندے سیٹیاں بجاتے اور چہچہاتے ہیں

4. at dawn when birds whistle and prattle,

5. میں نے اس سے کہا کہ وہ اپنا ارادہ بدل لے، بڑبڑانے کے لیے نہیں۔

5. i told him to turn her mind, not to prattle.

6. اس نے ڈینٹسٹ کے پاس جانے کے بارے میں گپ شپ شروع کی۔

6. she began to prattle on about her visit to the dentist

7. لیکن یہ امن کا خواب نہیں ہے جس کے بارے میں وہ دن رات ہچکولے کھاتا ہے۔

7. But this is not the dream of peace, about which he prattles day and night.

8. کینیڈین: اس بارے میں بات کریں کہ ان عظیم امریکی شہریوں میں سے کچھ کیسے کینیڈین تھے۔

8. Canadians: Prattle on about how some of those great American citizens were once Canadian.

9. La amistad entre este hombre corpulento, iletrado y tosco, de las escarpadas montañas de Afganistán y la pequeña de cinco años con su incessant parloteo y su ناقابل قبول خوشی انسانی رشتے کو منتقل کرنے کا ایک عہد نامہ ہے معاشرہ. زخمی کرنا

9. the friendship between this big hulk of a man, unlettered and uncouth, from the rugged mountains of afghanistan and the five- year old mini with her ceaseless prattle, and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race, religion and social prejudice.