1. પણ હું બડબડતો રહું છું

1. but i prattle on.

2. હું વી.જે.ની કિંમતી બકબક ચૂકી ગયો.

2. i'm missing precious vj prattle.

3. મારી સાથે ધર્મ વિશે વાત ન કરો.

3. don't prattle to me about religion.

4. પરોઢિયે જ્યારે પક્ષીઓ સીટી વગાડે છે અને બકબક કરે છે,

4. at dawn when birds whistle and prattle,

5. મેં તેને કહ્યું કે તેનો વિચાર બદલો, બડબડ ન કરો.

5. i told him to turn her mind, not to prattle.

6. તેણે દંત ચિકિત્સકની મુલાકાત વિશે ગપસપ કરવાનું શરૂ કર્યું

6. she began to prattle on about her visit to the dentist

7. પરંતુ આ શાંતિનું સપનું નથી, જેના વિશે તે રાત-દિવસ ધમપછાડા કરે છે.

7. But this is not the dream of peace, about which he prattles day and night.

8. કેનેડિયનો: તે મહાન અમેરિકન નાગરિકોમાંથી કેટલાક કેનેડિયન કેવી રીતે હતા તે વિશે વાત કરો.

8. Canadians: Prattle on about how some of those great American citizens were once Canadian.

9. La amistad entre este hombre corpulento, iletrado y tosco, de las escarpadas montañas de Afganistán y la pequeña de cinco años con su incessant parloteo y su incontenable joy એ માનવીય સંબંધોને ખસેડવા માટેનું એક વસિયતનામું છે જે supera de las ragiras, barreras. સમાજ. ઇજા પહોંચાડવી.

9. the friendship between this big hulk of a man, unlettered and uncouth, from the rugged mountains of afghanistan and the five- year old mini with her ceaseless prattle, and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race, religion and social prejudice.