1. राजांच्या राजाला सामर्थ्यवान करा.

1. potentate the king of kings.

2. धन्य आणि अद्वितीय सामर्थ्यवान,

2. the blessed and only potentate,

3. तो सार्वभौम किंवा सामर्थ्यशाली आहे!

3. he is the sovereign or potentate!

4. जो धन्य आणि अद्वितीय सामर्थ्यवान आहे,

4. who is the blessed and only potentate,

5. जो धन्य आणि अद्वितीय सामर्थ्यवान आहे,

5. he who is the blessed and only potentate,

6. क्वचितच अमेरिका लोकशाहीला अनुकूल सामर्थ्यवानांना प्रोत्साहन देते.

6. Rarely does the US promote democracy to friendly potentates.

7. पौल ज्या सामर्थ्यवान व्यक्तीचा उल्लेख करत आहे तो येशू आहे असा निष्कर्ष काढणे वाजवी वाटते.

7. it seems reasonable to conclude that jesus is the potentate referred to by paul.

8. त्यांनी पोलिश बाजारपेठेतील पॉटेंटेट्स तसेच युरोपियन कंपन्यांसह सहकार्य केले.

8. He cooperated with potentates on the Polish market as well as with European companies.

9. वेडे झालेले १.३ अब्ज भारतीय नाहीत, तर राज्यकर्ते आणि माजी सत्ताधारी अभिव्यक्तीच्या उत्तेजक प्रकारांना घाबरतात.

9. it is not the 1.3 billion indians who have gone crazy, it is that ruling and former potentates are scared of evocative forms of expression.

10. त्याच्या चुलत भाऊ अथवा बहीण पेक्षा अधिक शक्तिशाली, चिकन स्तन (समान सर्व्हिंगसाठी फक्त 16 ग्रॅम ऑफर), टर्की हे पोल्ट्री प्रोटीनचे एक केंद्रित आहे.

10. mightier than its cousin the chicken breast(which delivers a mere 16 grams for the same serving size), turkey is protein potentate of poultry.

11. त्याने झारवादी राजवटीला जाहीरपणे विरोध केला आणि काही काळ व्लादिमीर लेनिन आणि अलेक्झांडर बोगदानोव्ह यांच्या पक्षाच्या बोल्शेविक शाखेशी तो जवळून संबंधित होता, परंतु नंतर तो लेनिनचा अति-महत्त्वाकांक्षी, क्रूर आणि सत्तेचा भुकेलेला म्हणून कडवा टीकाकार बनला. त्याच्या अधिकाराला कोणतेही आव्हान सहन करत नाही

11. he publicly opposed the tsarist regime, and for a time closely associated himself with vladimir lenin and alexander bogdanov's bolshevik wing of the party, but later became a bitter critic of lenin as an overly ambitious, cruel and power-hungry potentate who tolerated no challenge to his authority.