1. त्यांनी शपथ घेतली की तो "पोस्ट्युलेट्सद्वारे संरक्षित आहे."

1. They swore he was “protected by postulates.”

2. घर | | रसायनशास्त्र | | रसायनशास्त्र | बोहरच्या अणु मॉडेलचे गृहितक.

2. home | | chemistry | | chemistry | postulates of bohr's model of an atom.

3. एक फक्त कारण म्हणून "बेजबाबदार मध्यवर्ती बँकेचे धोरण" मांडतो.

3. One simply postulates the “irresponsible central bank policy” as the cause.

4. युक्लिडच्या घटकांमध्ये युक्लिडीय भूमितीचा आधार असलेल्या पाच पोस्ट्युलेट्स आहेत.

4. euclid's elements contained five postulates that form the basis for euclidean geometry.

5. "अशी अनेक ऊर्जा तंत्रज्ञाने नाहीत जी त्यांच्या सूत्रांचे इतके सुसंगतपणे पालन करतात.

5. "There are not many energy technologies that comply so coherently with their postulates.

6. म्हणून युरोप आता सर्व स्थलांतरितांपेक्षा "इतर" चे असीम आदर्शीकरण मांडतो.

6. So Europe now postulates an infinite idealization of the "other", above all the migrant.

7. परंतु, सॅल्बीने निरीक्षण केल्याप्रमाणे, IPCC ही प्रवृत्ती प्रदर्शित न करता केवळ मांडते.

7. But, as Salby observes, the IPCC merely postulates this tendency without demonstrating it.

8. तथापि, 1905 मध्ये, अल्बर्ट आइनस्टाईन यांनी दोन आशयांवर विशेष सापेक्षतेवर आधारित त्यांचे अग्रगण्य कार्य केले:

8. however, in 1905, albert einstein based his seminal work on special relativity on two postulates:.

9. पहिले पुस्तक पंधरा प्रस्तावनांमध्‍ये सात आशयांसह आहे, तर दुसरे पुस्तक दहा प्रस्‍तावांमध्ये आहे.

9. the first book is in fifteen propositions with seven postulates, while the second book is in ten propositions.

10. हे आता सामान्य "युद्धाचा प्रदेश" (दार हार्ब) मांडते, जिथे युद्ध आता कोणत्याही निर्बंधांच्या अधीन नाही.

10. It now postulates a general "territory of war" (Dar Harb), where war is no longer subject to any restrictions.

11. काही परिणाम सिद्ध करण्यासाठी युक्लिडने त्याचे स्वयंसिद्ध आणि सूत्र कसे वापरले ते पुढील उदाहरणांमध्ये पाहू.

11. let us see in the following examples how euclid used his axioms and postulates for proving some of the results:.

12. आफ्रिकन अभ्यास हे आता एक विचार करणारी यंत्र बनले आहे ज्याचे आशय आणि प्रस्ताव मोठ्या प्रमाणात खंडाबाहेर परिभाषित केले आहेत.

12. African studies is now a thinking machine whose postulates and propositions are largely defined outside the continent.

13. या लेखात, आम्ही दर्शवितो की अद्वैतच्या विधानांची पुष्टी म्हणून अपूर्वतेची मते पाहिली जाऊ शकतात.

13. in this article, we showed that the views in phenomenalism can be thought of as a restatement of the advaita postulates.

14. हे असे मानते की प्राणी, माणसे, अगदी चांगल्या प्रकारे डिझाइन केलेली मशीन देखील नैसर्गिकरित्या कमीतकमी प्रतिकार किंवा "प्रयत्न" चा मार्ग निवडतील.

14. It postulates that animals, people, even well-designed machines will naturally choose the path of least resistance or "effort".

15. हे एक गणितीय बांधकाम आहे, जे पोस्ट्युलेट्सच्या संचापासून सुरू होते आणि प्रमेय (किंवा समतुल्य गणितीय व्युत्पत्ती) द्वारे गुणधर्म प्राप्त करते.

15. it is a mathematic construct, starting with a set of postulates and deriving properties via theorems(or equivalent mathematical derivations).

16. परंतु मुख्य संघ कोणत्याही कंपनीवर, सरकारवर किंवा समूहावर आर्थिकदृष्ट्या अवलंबून राहणार नाही, जेणेकरुन त्याच्या स्थितीवर किंवा त्याच्या नियमांना कंडिशन करू नये.

16. but the base team will not depend economically on any company, government or collective, so as not to condition its positioning or postulates.

17. विमानांच्या समतोलतेवर (दोन खंड) पहिले पुस्तक पंधरा प्रपोझिशनमध्ये सात पोस्ट्युलेट्समध्ये आहे, तर दुसरे पुस्तक दहा प्रस्तावांमध्ये आहे.

17. on the equilibrium of planes(two volumes) the first book is in fifteen propositions with seven postulates, while the second book is in ten propositions.

18. कट्टरतावाद वास्तविक समस्यांची खरी कारणे जाणून घेऊ शकत नाही, वर्तमान आणि भूतकाळाच्या दृष्टिकोनातून तसेच विविध समस्यांचा अभ्यास केल्याशिवाय, परंतु केवळ अस्तित्वात असलेल्या वस्तुस्थितीवर पूर्वनिर्मित कल्पना, पोस्ट्युलेट्स, कट्टरता, तार्किक निष्कर्ष लादणे.

18. dogmatism cannot know the real causes of real problems, without studying them from the perspective of the present and the past, together with various problems, but simply imposing ready-made ideas, postulates, dogmas, logical conclusions on an existing fact.

19. मला पोस्ट्युलेट्सचा अभ्यास करायला आवडते.

19. I love studying postulates.

20. मला पोस्ट्युलेट्स मनोरंजक वाटतात.

20. I find postulates intriguing.