1. ரத்து மற்றும் ஒத்திவைப்பு விதிகள்.

1. cancellation and postponement rules.

2. வேலை வங்கிகளை ஒத்திவைத்து, அவற்றைத் தடுக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

2. banks postponement of work and take action to stop them.

3. வாங்குதல்கள் பல ஒத்திவைக்கப்படுவதையும் நாம் காண்கிறோம்.

3. we are also witnessing a lot of postponement of purchases.

4. இந்த மாற்றத்திற்கு இன்னொன்று தேவைப்பட்டது: ஒத்திவைப்பு விதிகள்.

4. This change necessitated still another: rules of postponement.

5. மீண்டும் மீண்டும் ஒத்திவைக்கப்பட்ட பிறகு, புதிய அருங்காட்சியகம் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது

5. after repeated postponements, the new museum is officially open

6. முதலாவதாக, திருமணத்திலிருந்து பின்வாங்கவில்லை என்றால், தள்ளிப்போடுவது.

6. The first is the postponement of, if not retreat from, marriage.

7. மழை தள்ளிப்போகும் வாய்ப்பை இன்னும் அதிகமாக்கும்

7. the rain will make the probability of a postponement even greater

8. மாசிடோனியாவின் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியக் குடியரசில் தேர்தல் ஒத்திவைப்பு.

8. Postponement of elections in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

9. ஐரோப்பிய பாராளுமன்றமும் 16 உறுப்பு நாடுகளும் இதனை ஒத்திவைக்குமாறு கோரியுள்ளன.

9. The European Parliament and 16 member states have requested this postponement.

10. ஆனால் திட்ட தளத்தை செயல்படுத்துவதை ஒத்திவைப்பது இந்த காரணத்திற்காக அல்ல.

10. but the postponement of the implementation of project place is not for this reason.

11. "சபைக்கு எனக்கு ஒரு தெளிவான செய்தி உள்ளது: மேலும் ஒத்திவைப்பு பொறுப்பற்றதாக இருக்கும்.

11. "I have a clear message to the Council: any further postponement would be irresponsible.

12. கீதம் ஒத்திவைக்கப்பட்டதை முகப்பு செய்தி உறுதிப்படுத்தியது, இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மற்றொரு தலைப்பு வரும்.

12. home news confirmed the postponement of anthem, another title will come during the year.

13. ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதி வரை குறுகிய ஒத்திவைக்கப்பட்டாலும், தயாரிப்பு அவசியம்.

13. Even with the short postponement until the 12th of April, preparation remains essential.

14. எவ்வாறாயினும், தேர்தல்கள் ஒத்திவைக்கப்படுவது நம்பகமான சீர்திருத்த செயல்முறையால் இணைக்கப்பட வேண்டும்.

14. The postponement of the elections must also be flanked by a credible reform process, however.

15. துருக்கிய அதிகாரிகள் வாஷிங்டனின் இரட்டைப் பேச்சு மற்றும் ஒத்திவைக்கும் கொள்கையால் விரக்தியடைந்துள்ளனர்.

15. Turkish authorities are frustrated with Washington’s doublespeak and the policy of postponement.

16. "இந்த கூற்றுக்களின் வெளிச்சத்தில், FOTA பிரதிநிதிகள் இன்றைய கூட்டங்களை ஒத்திவைக்குமாறு கோரினர்.

16. “In light of these claims, the FOTA representatives requested a postponement of today’s meetings.

17. கீதம் ஒத்திவைக்கப்படுவதை உறுதிப்படுத்தியது, அந்த ஆண்டில் அவர் மின்னணு கலைகளில் மற்றொரு டிப்ளோமாவைப் பெறுவார்.

17. confirmed the postponement of anthem, during the year will receive another title of electronic arts.

18. ஜெர்மனிக்கான SCA ஒத்திவைப்பு பற்றி ஒரு விவாதம் இருப்பதாக நீங்கள் ஊடகங்களில் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.

18. Perhaps you have heard in the media that there is a discussion about a postponement of SCA for Germany.

19. எனவே: போரிஸ் ஜான்சன் எளிமையாகச் சொல்ல முடியுமா: “அன்புள்ள பாராளுமன்றமே, நான் சட்டத்தின்படி ஒத்திவைக்கக் கேட்டேன்.

19. So: Could Boris Johnson simply say: “Hey dear Parliament, I asked for a postponement as required by law.

20. ஏதாவது மாற்றம் ஏற்பட்டால், நியமனங்கள் மற்றும் பணிகளின் சரியான தானியங்கி ஒத்திவைப்பை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

20. Then we would like to have perfect automatic postponement of appointments and tasks if something changes.