1. रद्द करणे आणि पुढे ढकलण्याचे नियम.

1. cancellation and postponement rules.

2. बँकांचे काम पुढे ढकलणे आणि त्यांना थांबविण्याची कारवाई करणे.

2. banks postponement of work and take action to stop them.

3. आम्ही अनेक खरेदी पुढे ढकलल्याचे देखील पाहत आहोत.

3. we are also witnessing a lot of postponement of purchases.

4. हा बदल आणखी एक आवश्यक आहे: पुढे ढकलण्याचे नियम.

4. This change necessitated still another: rules of postponement.

5. वारंवार पुढे ढकलल्यानंतर, नवीन संग्रहालय अधिकृतपणे उघडले आहे

5. after repeated postponements, the new museum is officially open

6. पहिली म्हणजे लग्न पुढे ढकलणे, जर माघार घेतली नाही तर.

6. The first is the postponement of, if not retreat from, marriage.

7. पाऊस पुढे ढकलण्याची शक्यता आणखी वाढवेल

7. the rain will make the probability of a postponement even greater

8. मॅसेडोनियाच्या माजी युगोस्लाव्ह प्रजासत्ताकमधील निवडणुका पुढे ढकलल्या.

8. Postponement of elections in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

9. युरोपियन संसद आणि 16 सदस्य राष्ट्रांनी हे पुढे ढकलण्याची विनंती केली आहे.

9. The European Parliament and 16 member states have requested this postponement.

10. परंतु प्रकल्पाच्या जागेची अंमलबजावणी पुढे ढकलणे या कारणासाठी नाही.

10. but the postponement of the implementation of project place is not for this reason.

11. “माझा परिषदेला स्पष्ट संदेश आहे: पुढील कोणतीही स्थगिती बेजबाबदार असेल.

11. "I have a clear message to the Council: any further postponement would be irresponsible.

12. होम न्यूजने राष्ट्रगीत पुढे ढकलल्याची पुष्टी केली, दुसरे शीर्षक या वर्षाच्या शेवटी येईल.

12. home news confirmed the postponement of anthem, another title will come during the year.

13. 12 एप्रिलपर्यंत थोडा वेळ पुढे ढकलला तरीही तयारी आवश्यक आहे.

13. Even with the short postponement until the 12th of April, preparation remains essential.

14. तथापि, निवडणुका पुढे ढकलणे हे एका विश्वासार्ह सुधारणा प्रक्रियेद्वारे देखील जोडले जाणे आवश्यक आहे.

14. The postponement of the elections must also be flanked by a credible reform process, however.

15. वॉशिंग्टनच्या दुटप्पीपणाने आणि पुढे ढकलण्याच्या धोरणामुळे तुर्की अधिकारी निराश झाले आहेत.

15. Turkish authorities are frustrated with Washington’s doublespeak and the policy of postponement.

16. “या दाव्यांच्या प्रकाशात, FOTA प्रतिनिधींनी आजच्या बैठका पुढे ढकलण्याची विनंती केली.

16. “In light of these claims, the FOTA representatives requested a postponement of today’s meetings.

17. राष्ट्रगीत पुढे ढकलल्याची पुष्टी केली, वर्षभरात त्याला इलेक्ट्रॉनिक आर्ट्समध्ये आणखी एक डिप्लोमा मिळेल.

17. confirmed the postponement of anthem, during the year will receive another title of electronic arts.

18. जर्मनीसाठी SCA पुढे ढकलण्याबाबत चर्चा होत असल्याचे तुम्ही मीडियामध्ये ऐकले असेल.

18. Perhaps you have heard in the media that there is a discussion about a postponement of SCA for Germany.

19. तर: बोरिस जॉन्सन फक्त असे म्हणू शकतात: “अरे प्रिय संसद, मी कायद्यानुसार आवश्यकतेनुसार पुढे ढकलण्यास सांगितले.

19. So: Could Boris Johnson simply say: “Hey dear Parliament, I asked for a postponement as required by law.

20. मग काही बदल झाल्यास आम्हाला अपॉइंटमेंट्स आणि कार्ये पूर्ण स्वयंचलितपणे पुढे ढकलण्याची इच्छा आहे.

20. Then we would like to have perfect automatic postponement of appointments and tasks if something changes.