1. எங்களுக்கு பிரேத பரிசோதனை தரவு தேவை.

1. we need postmortem data.

2. பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையின்படி.

2. according to postmortem report.

3. உண்மையில், கத்தோலிக்க திருச்சபை, ஞானஸ்நானத்திற்கு முன் குழந்தைகளை மரணத்தின் சுத்திகரிப்பு நிலையத்திலிருந்து விடுவிக்க விரும்புகிறது, அதை அதன் திருச்சபைக் கோட்பாடாக மாற்றுகிறது: குருக்கள் வெளியேற்றத்தின் தண்டனையின் கீழ் சிசேரியன் பிரேத பரிசோதனை செய்ய அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

3. indeed, the catholic church, intent upon delivering children from the purgatory of death before baptism, supported this as church doctrine- priests were called upon to perform the postmortem cesarean on pain of excommunication.

4. பின்னோக்கி ஒரு பிரேத பரிசோதனை அல்ல!

4. a retrospective is not a postmortem!

5. திரு.மூர்த்தி பிரேத பரிசோதனை செய்ய தயாராக உள்ளார்.

5. mr murthy is ready to do the postmortem.

6. பிரேத பரிசோதனை என்றால் என்ன என்று இப்போது நீங்கள் அனைவரும் அறிவீர்கள்.

6. now, you all know what the postmortem is.

7. பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைக்காக போலீசார் காத்திருக்கின்றனர்.

7. police are awaiting the postmortem report.

8. காயங்கள் பிரேத பரிசோதனை செய்யக்கூடாது.

8. the wounds aren't supposed to be postmortem.

9. செதுக்கும் கத்தி? பிரேத பரிசோதனை, அவளை சிதைக்க பயன்படுத்தினான்.

9. carving knife? used it to mutilate her, postmortem.

10. குழந்தையின் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையின் நகல் இதோ.

10. here this is a copy of the baby's postmortem report.

11. இரண்டு நாட்களில் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை தயாராகிவிடும் என்றார்.

11. he said the postmortem report would be prepared in two days.

12. பிரேதப் பரிசோதனையில் மட்டுமே இறப்புக்கான சரியான காரணம் தெரியவரும் என போலீஸார் தெரிவித்தனர்.

12. only a postmortem will reveal the exact cause of her death, police said.

13. நீண்ட துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பிறகு, அவர் காயங்களுக்கு ஆளானார், அவரது பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கைகள் வெளிப்படுத்தின.

13. after a long shootout, he succumbed to the injuries, his postmortem reports revealed.

14. ஒருவர் இறந்தால், அவரது பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை, போலீஸ் அறிக்கை, இறப்பு சான்றிதழ் மற்றும் ஓட்டுநர் உரிமம் தேவை.

14. if person is died then his postmortem report, police report, death certificate and driving license is needed.

15. மேலும், உடல் உஷர் பிஎஸ் சீதாபுல்டியால் அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை பிஎஸ் சதர் என்று கூறுகிறது, ”என்று அவர் தொடர்ந்தார்.

15. also, the body was forwarded by a constable of ps sitapuldi but the postmortem report says ps sadar”, he continued.

16. தேர்தல் பிரேத பரிசோதனைக்குப் பிறகு, ஹிலாரியின் முரண்பாடுகள் குறித்து தான் தவறு செய்ததாக வூ ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் டிரம்பிற்கு எதிராக பெர்னி வெற்றி பெற்றிருப்பார் என்று நினைத்தார்.

16. election postmortem, wu confessed they were wrong about hillary's chances and believed bernie would have won against trump.

17. பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையை முடித்த துபாய் போலீசார், ஸ்ரீதேவியின் வழக்கை அரசு வழக்கறிஞர்களிடம் ஒப்படைத்தனர்.

17. after the completion of the postmortem report, the dubai police has handed over the case of sridevi to the government lawyers.

18. பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை வெளியான பிறகு, ஸ்ரீ தேவி கே.யின் உடல் "தற்காப்பு போர்வைக்கு" அனுப்பப்பட்டது, இது சுமார் 90 நிமிடங்கள் ஆகும்.

18. after the release of the postmortem report, the body of sri devi k. has been sent for‘defense cover', which will take approximately 90 minutes.

19. மேலும் ஆச்சரியப்படும் விதமாக, டிசம்பர் 1, 2014 பிரேத பரிசோதனையில், போலீஸ் விசாரணை மற்றும் டிசம்பர் 10 மற்றும் டிசம்பர் 7 ஆகிய தேதிகளின் அறிக்கை ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

19. and surprisingly, the postmortem dated december 1, 2014 mention the police inquest and report dated december 10 and december 7 respectively”, he added.

20. மாநகரில் ஊரடங்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், இறந்தவர்களின் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைக்காக தற்போது காத்திருப்பதாகவும் போலீஸ் கமிஷனர் PS Harda செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார்.

20. police commissioner ps harsha told reporters that curfew has been imposed in the city and they are currently waiting for the postmortem report of the dead.