1. आम्हाला पोस्टमार्टम डेटा हवा आहे.

1. we need postmortem data.

2. शवविच्छेदन अहवालानुसार.

2. according to postmortem report.

3. खरंच, कॅथोलिक चर्च, बाप्तिस्म्यापूर्वी मुलांना मृत्यूच्या शुद्धीकरणापासून मुक्त करू इच्छित आहे, ती त्याची चर्चवादी शिकवण बनवते: याजकांना बहिष्काराच्या शिक्षेखाली सिझेरियन पोस्टमॉर्टमचा सराव करण्यास बोलावले जाते.

3. indeed, the catholic church, intent upon delivering children from the purgatory of death before baptism, supported this as church doctrine- priests were called upon to perform the postmortem cesarean on pain of excommunication.

4. पूर्वलक्ष्य म्हणजे शवविच्छेदन नव्हे!

4. a retrospective is not a postmortem!

5. श्री मूर्ती शवविच्छेदन करण्यास तयार आहेत.

5. mr murthy is ready to do the postmortem.

6. शवविच्छेदन म्हणजे काय हे आता तुम्हा सर्वांना माहीत आहे.

6. now, you all know what the postmortem is.

7. पोलीस शवविच्छेदन अहवालाच्या प्रतीक्षेत आहेत.

7. police are awaiting the postmortem report.

8. जखमा शवविच्छेदन कराव्यात असे नाही.

8. the wounds aren't supposed to be postmortem.

9. कोरीव चाकू? त्याने तिचा विच्छेदन, शवविच्छेदन करण्यासाठी त्याचा वापर केला.

9. carving knife? used it to mutilate her, postmortem.

10. बाळाच्या शवविच्छेदन अहवालाची प्रत येथे आहे.

10. here this is a copy of the baby's postmortem report.

11. शवविच्छेदन अहवाल दोन दिवसांत तयार होईल, असे ते म्हणाले.

11. he said the postmortem report would be prepared in two days.

12. शवविच्छेदनानंतरच मृत्यूचे नेमके कारण स्पष्ट होईल, असे पोलिसांनी सांगितले.

12. only a postmortem will reveal the exact cause of her death, police said.

13. प्रदीर्घ गोळीबारानंतर, तो त्याच्या जखमांना मरण पावला, त्याच्या शवविच्छेदन अहवालात उघड झाले.

13. after a long shootout, he succumbed to the injuries, his postmortem reports revealed.

14. व्यक्तीचा मृत्यू झाल्यास, त्यांचा शवविच्छेदन अहवाल, पोलिस अहवाल, मृत्यू प्रमाणपत्र आणि चालकाचा परवाना आवश्यक आहे.

14. if person is died then his postmortem report, police report, death certificate and driving license is needed.

15. शिवाय, मृतदेह एका अशर पीएस सीतापुल्डी द्वारे पाठविला गेला होता परंतु शवविच्छेदन अहवाल पीएस सदर म्हणतो,” तो पुढे म्हणाला.

15. also, the body was forwarded by a constable of ps sitapuldi but the postmortem report says ps sadar”, he continued.

16. निवडणुकीच्या शवविच्छेदनानंतर, वू यांनी कबूल केले की ते हिलरीच्या शक्यतांबद्दल चुकीचे होते आणि त्यांना वाटले की बर्नी ट्रम्प विरुद्ध जिंकले असते.

16. election postmortem, wu confessed they were wrong about hillary's chances and believed bernie would have won against trump.

17. शवविच्छेदन अहवाल पूर्ण केल्यानंतर दुबई पोलिसांनी श्रीदेवीची केस सरकारी वकिलांकडे सोपवली.

17. after the completion of the postmortem report, the dubai police has handed over the case of sridevi to the government lawyers.

18. पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट प्रकाशित झाल्यानंतर, श्री देवी के.चा मृतदेह "संरक्षण ब्लँकेट" साठी पाठवण्यात आला, ज्याला सुमारे 90 मिनिटे लागतील.

18. after the release of the postmortem report, the body of sri devi k. has been sent for‘defense cover', which will take approximately 90 minutes.

19. आणि आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, 1 डिसेंबर 2014 च्या शवविच्छेदनात, पोलिस तपास आणि 10 डिसेंबर आणि 7 डिसेंबरच्या अहवालाचा उल्लेख आहे, ”तो पुढे म्हणाला.

19. and surprisingly, the postmortem dated december 1, 2014 mention the police inquest and report dated december 10 and december 7 respectively”, he added.

20. पोलीस आयुक्त पीएस हरडा यांनी पत्रकारांना सांगितले की, शहरात संचारबंदी लागू करण्यात आली आहे आणि ते सध्या मृतांच्या शवविच्छेदन अहवालाची वाट पाहत आहेत.

20. police commissioner ps harsha told reporters that curfew has been imposed in the city and they are currently waiting for the postmortem report of the dead.