1. ഞങ്ങൾക്ക് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്.

1. we need postmortem data.

2. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം.

2. according to postmortem report.

3. വാസ്തവത്തിൽ, കത്തോലിക്കാ സഭ, സ്നാനത്തിനു മുമ്പുള്ള മരണത്തിന്റെ ശുദ്ധീകരണസ്ഥലത്ത് നിന്ന് കുട്ടികളെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് അതിന്റെ സഭാ സിദ്ധാന്തമാക്കി മാറ്റുന്നു: ബഹിഷ്കരണത്തിന്റെ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമായി സിസേറിയൻ പോസ്റ്റ്മോർട്ടം ചെയ്യാൻ പുരോഹിതന്മാരെ വിളിക്കുന്നു.

3. indeed, the catholic church, intent upon delivering children from the purgatory of death before baptism, supported this as church doctrine- priests were called upon to perform the postmortem cesarean on pain of excommunication.

4. ഒരു റിട്രോസ്‌പെക്‌റ്റീവ് ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം അല്ല!

4. a retrospective is not a postmortem!

5. മൃതദേഹപരിശോധന നടത്താൻ മൂർത്തി തയ്യാറാണ്.

5. mr murthy is ready to do the postmortem.

6. എന്താണ് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം എന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

6. now, you all know what the postmortem is.

7. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് പോലീസ്.

7. police are awaiting the postmortem report.

8. മുറിവുകൾ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

8. the wounds aren't supposed to be postmortem.

9. ചുരണ്ടാനുള്ള കത്തി? അവളെ വികൃതമാക്കാനും പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ചെയ്യാനും അയാൾ അത് ഉപയോഗിച്ചു.

9. carving knife? used it to mutilate her, postmortem.

10. കുഞ്ഞിന്റെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടിന്റെ പകർപ്പ് ഇതാ.

10. here this is a copy of the baby's postmortem report.

11. രണ്ട് ദിവസത്തിനകം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട് നൽകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

11. he said the postmortem report would be prepared in two days.

12. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തിയാൽ മാത്രമേ മരണത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം വ്യക്തമാകൂ, പോലീസ് പറഞ്ഞു.

12. only a postmortem will reveal the exact cause of her death, police said.

13. നീണ്ട വെടിവയ്പ്പിന് ശേഷം അദ്ദേഹം പരിക്കുകൾക്ക് കീഴടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി.

13. after a long shootout, he succumbed to the injuries, his postmortem reports revealed.

14. വ്യക്തി മരിച്ചാൽ, പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട്, പോലീസ് റിപ്പോർട്ട്, മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.

14. if person is died then his postmortem report, police report, death certificate and driving license is needed.

15. കൂടാതെ, മൃതദേഹം അയച്ചത് ഒരു അഷർ പിഎസ് സീതാപുൾഡിയാണ്, പക്ഷേ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടിൽ പിഎസ് സദർ പറയുന്നു,” അദ്ദേഹം തുടർന്നു.

15. also, the body was forwarded by a constable of ps sitapuldi but the postmortem report says ps sadar”, he continued.

16. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിന് ശേഷം, ഹിലരിയുടെ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് തെറ്റാണെന്ന് വു സമ്മതിക്കുകയും ട്രംപിനെതിരെ ബെർണി വിജയിക്കുമെന്ന് കരുതുകയും ചെയ്തു.

16. election postmortem, wu confessed they were wrong about hillary's chances and believed bernie would have won against trump.

17. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ദുബായ് പോലീസ് ശ്രീദേവിയുടെ കേസ് സർക്കാർ അഭിഭാഷകർക്ക് കൈമാറി.

17. after the completion of the postmortem report, the dubai police has handed over the case of sridevi to the government lawyers.

18. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷം, ശ്രീദേവി കെ.യുടെ മൃതദേഹം "പ്രതിരോധ പുതപ്പിനായി" അയച്ചു, ഇത് ഏകദേശം 90 മിനിറ്റ് എടുക്കും.

18. after the release of the postmortem report, the body of sri devi k. has been sent for‘defense cover', which will take approximately 90 minutes.

19. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, 2014 ഡിസംബർ 1 ലെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിൽ, പോലീസ് അന്വേഷണവും യഥാക്രമം ഡിസംബർ 10-ലെയും ഡിസംബർ 7-ന്റെയും റിപ്പോർട്ടും പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്, ”അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

19. and surprisingly, the postmortem dated december 1, 2014 mention the police inquest and report dated december 10 and december 7 respectively”, he added.

20. നഗരത്തിൽ കർഫ്യൂ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും മരിച്ചവരുടെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും പോലീസ് കമ്മീഷണർ പിഎസ് ഹാർദ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.

20. police commissioner ps harsha told reporters that curfew has been imposed in the city and they are currently waiting for the postmortem report of the dead.