1. रुबेनने एक दुर्गंधीयुक्त गॅस स्टोव्ह विकसित केल्यामुळे, तो प्रथम लोकप्रिय नव्हता आणि पकडला गेला नाही.

1. as reuben developed a gas stove that smelled bad, it was not popular at the beginning and was not popularized.

2. त्याच्या पुस्तकांनी खेळाला लोकप्रिय करण्यासाठी खूप काही केले

2. his books have done much to popularize the sport

3. भारतीय शास्त्रीय संगीत पाश्चिमात्य देशात लोकप्रिय केले.

3. he popularize classical indian music in the west.

4. F1 या खेळाला लोकप्रिय करण्यासाठी नवीन देशांमध्ये जाण्याची गरज आहे.

4. F1 needs to go to new countries to popularize the sport.

5. शहरांमध्ये मध्यस्थी लोकप्रिय करणे पुरेसे नाही.

5. it is not sufficient to popularize mediation in the cities.

6. जागतिक दक्षिण आशियाई डायस्पोरामध्ये लोकप्रिय करण्यात मदत केली.

6. helped popularize among the worldwide south asian diaspora.

7. आणि त्यामुळे पोर्तुगीजांनीच इथला फुटबॉल लोकप्रिय केला.

7. And so it was the Portuguese who popularized football here.

8. जपानी कवितेची शैली, हायकू ब्राझीलमध्ये लोकप्रिय करण्यात मदत केली.

8. he helped popularize the japanese poem style, haiku in brazil.

9. वॉल्टर फ्रीमनने ही प्रथा अमेरिकेत लोकप्रिय केली.

9. Walter Freeman popularized this practice in the United States.

10. त्याला आशा होती की त्याच्या अंतराळ उपक्रमामुळे इतर ग्रह लोकप्रिय होण्यास मदत होईल.

10. he hoped that his space firm would help popularize other planets.

11. ते लोकप्रिय करण्यासाठी गाणी आणि कवितांमध्ये रफ आर्टिसनल विणकामाचा गौरव केला गेला.

11. rough homespun was glorified in songs and poems to popularize it.

12. डग्लस क्रॉकफोर्ड हे जेसन स्वरूप निर्दिष्ट करणारे आणि लोकप्रिय करणारे पहिले होते.

12. douglas crockford first specified and popularized the json format.

13. त्याला फक्त एकाच चित्रपटात काम करायचे असले तरी सरनने तो प्रचंड लोकप्रिय केला.

13. despite wanting to work in only one film, saran extremely popularized.

14. याच मूर्तीने नंतर मंदिराला प्रसिद्धी दिली आणि त्याचे नाव दिले.

14. It was this statue that later popularized the temple and gave it its name.

15. या उदाहरणाने जलरंगांना वैयक्तिक पर्यटन जर्नलचे स्वरूप म्हणून लोकप्रिय केले.

15. this example popularized watercolors as a form of personal tourist journal.

16. (अमेरिकेच्या युद्ध अर्थव्यवस्थेच्या संदर्भात 1943 मध्ये ते लोकप्रिय झाले यात आश्चर्य नाही.)

16. (No wonder it was popularized in 1943 in the context of the US war economy.)

17. ग्रामीण विषय लोकप्रिय करण्यासाठी मोठ्या जाहिरात कंपनीचा आधार निवडला गेला.

17. The basis of a large advertising company was chosen to popularize rural topics.

18. हे इंटरनेट मार्केटिंगचे तुलनेने नवीन मॉडेल आहे जे Google ने लोकप्रिय केले आहे.

18. this is a fairly new model of internet marketing that was popularized by google.

19. एखाद्या विशिष्ट धर्माला लोकप्रिय करणाऱ्या शाळांना निधी देणे राज्याला मान्य आहे का?

19. Is it acceptable for a state to fund schools that popularize a certain religion?

20. (इंग्लंडमध्ये, एस्प्रेसोचा पहिला लोकप्रिय प्रकार, खरं तर, कॅपुचिनो होता.

20. (In England, the first popularized form of espresso was, in fact, the cappuccino.