1. चूंकि रूबेन ने एक बदबूदार गैस स्टोव विकसित किया था, यह पहली बार में लोकप्रिय नहीं था और पकड़ में नहीं आया।

1. as reuben developed a gas stove that smelled bad, it was not popular at the beginning and was not popularized.

2. उनकी पुस्तकों ने खेल को लोकप्रिय बनाने के लिए बहुत कुछ किया

2. his books have done much to popularize the sport

3. पश्चिम में भारतीय शास्त्रीय संगीत को लोकप्रिय बनाया।

3. he popularize classical indian music in the west.

4. खेल को लोकप्रिय बनाने के लिए F1 को नए देशों में जाने की जरूरत है।

4. F1 needs to go to new countries to popularize the sport.

5. यह शहरों में मध्यस्थता को लोकप्रिय बनाने के लिए पर्याप्त नहीं है।

5. it is not sufficient to popularize mediation in the cities.

6. वैश्विक दक्षिण एशियाई प्रवासी के भीतर इसे लोकप्रिय बनाने में मदद की।

6. helped popularize among the worldwide south asian diaspora.

7. और इसलिए यह पुर्तगाली ही थे जिन्होंने यहां फुटबॉल को लोकप्रिय बनाया।

7. And so it was the Portuguese who popularized football here.

8. ब्राजील में जापानी शैली की कविता, हाइकू को लोकप्रिय बनाने में मदद की।

8. he helped popularize the japanese poem style, haiku in brazil.

9. वाल्टर फ्रीमैन ने संयुक्त राज्य अमेरिका में इस प्रथा को लोकप्रिय बनाया।

9. Walter Freeman popularized this practice in the United States.

10. उन्हें उम्मीद थी कि उनका अंतरिक्ष उद्यम अन्य ग्रहों को लोकप्रिय बनाने में मदद करेगा।

10. he hoped that his space firm would help popularize other planets.

11. इसे लोकप्रिय बनाने के लिए गीतों और कविताओं में किसी न किसी कारीगर की बुनाई का महिमामंडन किया गया।

11. rough homespun was glorified in songs and poems to popularize it.

12. डगलस क्रॉकफोर्ड सबसे पहले जेसन प्रारूप को निर्दिष्ट और लोकप्रिय बनाने वाले थे।

12. douglas crockford first specified and popularized the json format.

13. हालाँकि वह केवल एक फिल्म में काम करना चाहते थे, लेकिन सरन ने इसे बेहद लोकप्रिय बना दिया।

13. despite wanting to work in only one film, saran extremely popularized.

14. यह वह मूर्ति थी जिसने बाद में मंदिर को लोकप्रिय बनाया और इसे अपना नाम दिया।

14. It was this statue that later popularized the temple and gave it its name.

15. इस उदाहरण ने व्यक्तिगत पर्यटन पत्रिका के रूप में जल रंगों को लोकप्रिय बनाया।

15. this example popularized watercolors as a form of personal tourist journal.

16. (कोई आश्चर्य नहीं कि यह 1943 में अमेरिकी युद्ध अर्थव्यवस्था के संदर्भ में लोकप्रिय हुआ था।)

16. (No wonder it was popularized in 1943 in the context of the US war economy.)

17. ग्रामीण विषयों को लोकप्रिय बनाने के लिए एक बड़ी विज्ञापन कंपनी का आधार चुना गया।

17. The basis of a large advertising company was chosen to popularize rural topics.

18. यह इंटरनेट मार्केटिंग का एक अपेक्षाकृत नया मॉडल है जिसे Google द्वारा लोकप्रिय बनाया गया है।

18. this is a fairly new model of internet marketing that was popularized by google.

19. क्या किसी राज्य के लिए किसी खास धर्म को लोकप्रिय बनाने वाले स्कूलों को फंड देना स्वीकार्य है?

19. Is it acceptable for a state to fund schools that popularize a certain religion?

20. (इंग्लैंड में, एस्प्रेसो का पहला लोकप्रिय रूप, वास्तव में, कैप्पुकिनो था।

20. (In England, the first popularized form of espresso was, in fact, the cappuccino.