1. ஆண்கள் ஏன் ஏமாற்றுகிறார்கள்: ஒரு வருடம் ஃபிலாண்டரிங்

1. Why Men Cheat: A Year of Philandering

2. காதல் மற்றும் கத்தோலிக்க மதம் படுக்கை பங்காளிகளை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யாது.

2. philandering and catholicism do not happy bedfellows make.

3. நாயகன்: நான் நினைக்கிறன், ஒருவன் பிலாண்டரிங் செய்யும் போது கூட்டாளிகள் எப்பொழுதும் ஏதாவது சந்தேகிப்பார்கள்.

3. Man: I think partners always suspect something when one is philandering.

4. என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம், ஃபிலாண்டரிங் ஜனாதிபதியை பாதுகாக்கும் முதல் நபர்களில் நானும் ஒருவன்.

4. Don't get me wrong, I'm one of the first guys to defend a philandering president.

5. தவிர்க்க முடியாமல், நோலாவின் வழக்குரைஞர்கள் அவளைப் பற்றிய குறிப்புகளை சந்தித்து பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள், அவளது பெண் வழிகளை ஒருமனதாக எதிர்க்கிறார்கள்.

5. inevitably, nola's suitors meet each other and exchange notes on her- and unanimously balk at her philandering ways.

6. "அவர்கள் துரோகம் செய்தாலும், பெரும்பாலானவர்கள் தங்கள் மனைவிகளுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் மரியாதை வைத்திருக்கிறார்கள், காதலர்களாக இல்லாவிட்டாலும், மக்கள், தாய்மார்கள்.

6. “Even though they’re philandering, most still have some respect for their wives, if not as lovers, then as people, mothers.

7. கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைமையின் போது, ​​மேஜர் நேர்மையானவராக ("நேர்மையான ஜான்") சித்தரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது கட்சிக்குள் துரோகங்களையும் சண்டைகளையும் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.

7. during his leadership of the conservative party, major was portrayed as honest("honest john") but unable to rein in the philandering and bickering within his party.

8. கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைமையின் போது, ​​மேஜர் நேர்மையானவர் ("நேர்மையான ஜான்") என்று விவரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது கட்சிக்குள் துரோகங்களையும் சண்டைகளையும் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.

8. during his leadership of the conservative party, major was portrayed as an honest("honest john") but who was unable to rein in the philandering and bickering within his party.