1. विवाहित पुरुष जो महिलाकार

1. married men who philander

2. व्हाई मेन चीट: ए ईयर ऑफ फिलेंडरिंग

2. Why Men Cheat: A Year of Philandering

3. फिलेंडर ने दोनों छोरों पर 4 और 10 रन बनाए।

3. philander scored 4 and 10 in both innings.

4. मोर्कल की चोट एक बड़ी क्षति थी : फिलेंडरिंग।

4. morkel's injury was a huge loss: philander.

5. वर्नोन फिलेंडर (एसए) ने अपना 50 वां कार्यक्रम खेला।

5. vernon philander(sa) played in his 50th test.

6. हमारे अनुभवी खिलाड़ियों के लिए कदम उठाने का समय आ गया है: फिलेंडर।

6. time for our senior players to step up: philander.

7. वर्नोन फिलेंडर (एसए) ने परीक्षण में अपना 200 वां विकेट लिया।

7. vernon philander(sa) took his 200th wicket in tests.

8. फिलेंडर ने उन्हें अब तक तीन अच्छे ओवर फेंके थे।

8. till then philander had bowled three good overs to him.

9. फिलेंडर अफ्रीका के सातवें सबसे सफल टेस्ट गेंदबाज हैं।

9. philander is africa's seventh most successful test bowler.

10. रोमांस और कैथोलिक धर्म बेड पार्टनर को खुश नहीं करते हैं।

10. philandering and catholicism do not happy bedfellows make.

11. महिला ने कहा, 'हमारी तरह औपचारिकताओं का कोई मुकाबला नहीं है।

11. the philander said,' there is no match for formalities like us.

12. आदमी: मुझे लगता है कि पार्टनर हमेशा किसी न किसी बात पर संदेह करते हैं।

12. Man: I think partners always suspect something when one is philandering.

13. मुझे गलत मत समझिए, मैं उन पहले लोगों में से एक हूं जिन्होंने एक कपटी राष्ट्रपति का बचाव किया।

13. Don't get me wrong, I'm one of the first guys to defend a philandering president.

14. फिलेंडर बल्ले और गेंद से अच्छी फॉर्म में थे क्योंकि दक्षिण अफ्रीका ने एक दिन से अधिक समय तक जीत हासिल की।

14. philander was in fine form with both bat and ball as south africa won with more than a day to spare.

15. फिलेंडर ने कहा कि दक्षिण अफ्रीका टीम में नए विचारों का अधिक से अधिक लाभ उठाने की कोशिश कर रहा है।

15. philander said that south africa are looking to make the most of the influx of fresh ideas in the team.

16. गति पर वर्नोन फिलेंडर भी अच्छे दिख रहे थे, लेकिन मोहम्मद शमी की शानदार गेंद उनके गले में लग गई.

16. vernon philander was also looking good in the rhythm, but mohammed shami's superb ball touched his throat.

17. वर्नोन फिलेंडर अपने 19वें टेस्ट मैच में खेलते हुए दक्षिण अफ्रीका के लिए सबसे तेज 100 विकेट हासिल करने वाले गेंदबाज बने।

17. vernon philander playing in his 19th test match, became the fastest bowler to take 100 wickets for south africa.

18. अनिवार्य रूप से, नोला के प्रेमी मिलते हैं और उसके बारे में नोट्स का आदान-प्रदान करते हैं, सर्वसम्मति से उसके स्त्री तरीकों का विरोध करते हैं।

18. inevitably, nola's suitors meet each other and exchange notes on her- and unanimously balk at her philandering ways.

19. हालांकि, फिलेंडर ने कहा कि अब यह स्पष्ट नहीं है कि भारत के लिए गवाही देना सही फैसला था या नहीं।

19. philander however said that it is difficult to say now as to whether it was the right decision from india to declare.

20. "भले ही वे भटक रहे हैं, अधिकांश अभी भी अपनी पत्नियों के लिए कुछ सम्मान रखते हैं, यदि प्रेमियों के रूप में नहीं, तो लोगों, माताओं के रूप में।

20. “Even though they’re philandering, most still have some respect for their wives, if not as lovers, then as people, mothers.