1. آپ نے مجھے سب سے پہلے آپ کے ساتھ شامل ہونے پر مجبور کیا۔

1. you pestered me to join you first.

2. اس نے موریسیو کا انتخاب کیا اور اپنے مینیجر کو پریشان کیا۔

2. selected mauritius and pestered his manager.

3. وہ اسے مسلسل فون کالز سے ناراض کرتی رہی

3. she constantly pestered him with telephone calls

4. کیا اس کی وجہ یہ تھی کہ میں نے اسے شہر سے باہر جانے کے لیے اکسایا تھا؟

4. was it because i pestered him to go outside the city?

5. انہوں نے ہندوستانیوں کو بحرالکاہل تک ممکنہ آبی گزرگاہوں کے بارے میں سوالات سے پریشان کیا۔

5. They pestered the Indians with questions about possible waterways to the Pacific.

6. اس طرح سے حملہ کرنے کے بعد، وجشروا نے غصے میں جواب دیا، "میں تمہیں موت کے حوالے کر دیتا ہوں (یام)"۔

6. after being pestered thus, vājashrava answered in a fit of anger,“i give you to death(yama)”.

7. اس طرح سے چھیڑ چھاڑ کرنے کے بعد، وجشراواس نے غصے کے عالم میں جواب دیا، "میں تمہیں موت (یام) کے حوالے کرتا ہوں"۔

7. after being pestered thus, vājashravasa answered in a fit of anger,“i give you to death(yama)”.

8. ایک پریشان کن بدمعاش پریشان ہوا۔

8. An annoying baddie pestered.