1. یہاں تک کہ بریوائیکیڈیٹ میں بھی، جہاں ایک تنہا فیری مسافروں کو ullsfjord کے شیشے والے پھیلے سے پار کرتی ہے، مقامی آبادی کی تعداد صرف 50 کے قریب ہے۔

1. even at breivikeidet, where an isolated ferry plies passengers across the glassy expanse of ullsfjord, the local population stands at just fifty souls.

2. ہر لوپ سے پہلے اور بعد میں، مسافر خوبصورت سڑک دیکھتے ہیں۔ گیلس ایک مختلف زاویہ سے، آنکھوں کی سطح پر، اونچا، پھر اس سے بھی اونچا، بغیر کسی پیش رفت کے۔

2. before and after each loop, passengers see the quaint st. gallus church at a different angle- eye level, higher, then higher still- without seeming to have made any forward progress.

3. آنے والے مسافروں

3. incoming passengers

4. مسافروں سے بھری گاڑی

4. a carload of passengers

5. جی ہاں! ہیلو، مسافروں.

5. yeah! good evening, passengers.

6. تمام عملہ اور مسافر محفوظ اور صحت مند ہیں۔

6. all aircrew and passengers safe.

7. شکریہ ہیلو، مسافروں.

7. thanks. good evening, passengers.

8. تمام 5 عملے اور مسافروں کی موت ہو گئی۔

8. all 5 crew and passengers killed.

9. مسافروں کو کوئی فریب نہیں دیا جاتا۔

9. passengers are offered no frills.

10. کار میں دو مسافر۔

10. two female passengers in the car.

11. مسافر اترنے لگے

11. the passengers began to disembark

12. ہر اسٹیشن پر مسافر نظر آتے ہیں۔

12. passengers appear at each station.

13. مسافروں کی نقل و حمل کے لیے استعمال کریں؟

13. use for the carriage of passengers?

14. "لاکھوں مسافروں کی حفاظت؟

14. "Safety for millions of passengers?

15. ان مسافروں کو مالٹا لے جایا گیا۔

15. those passengers were taken to malta.

16. صرف ایک ٹرمینل مسافروں کو قبول کرتا ہے۔

16. Only one terminal accepts passengers.

17. مسافر سیڑھیوں سے اترے۔

17. the passengers disembarked by stairs.

18. "Rossini" مسافروں کو لے جا رہا ہے۔

18. The “Rossini” is carrying passengers.

19. مسافروں 2 لوگ ایلومینیم چیسس.

19. passengers 2 person chassis aluminum.

20. کئی مسافروں کے زخمی ہونے کی اطلاع ہے۔

20. many passengers are reported injured.