1. അപ്പം എടുക്കുന്നതിലൂടെ അഭിഷിക്തർ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?

1. what do the anointed indicate by partaking of the bread?

2. ലൈംഗിക പ്രവർത്തികളിൽ പങ്കെടുക്കാതെ തന്നെ അത് കാണാൻ പോൺ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു.

2. Porn allows us to see sexual acts without partaking in them.

3. നാം നുറുക്കുന്ന അപ്പം ക്രിസ്തുവിന്റെ ശരീരത്തിലെ [പങ്കാളി] അല്ലേ?

3. The bread which we break, is it not the [partaking] of the body of Christ?

4. തമ്പുരാന്റെ അത്താഴത്തിൽ പങ്കെടുത്ത്, മടങ്ങിവരുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ തമ്പുരാന്റെ മരണത്തെ ഓർക്കുന്നു.

4. in partaking of the lord's supper we remember the lord's death until he comes again.

5. ദൈവത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ പങ്കുചേരുന്നതിനും രൂപാന്തരപ്പെടുന്നതിനുപകരം അവർ ശുദ്ധമായ പന്നികളായി തുടർന്നു.

5. They remained as clean pigs, instead of partaking of God’s nature and being transformed.

6. തികച്ചും ആധുനികമായ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് ആധുനിക ജറുസലേമിന്റെ അനുഭവം പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല.

6. you can't hope to experience modern jerusalem without partaking in a fully modern breakfast.

7. അയോഗ്യരായി പങ്കെടുത്ത് അവർ "കർത്താവിന്റെ ശരീരത്തിന്റെയും രക്തത്തിന്റെയും കുറ്റക്കാരായി" മാറി.

7. by partaking unworthily, they became“ guilty respecting the body and the blood of the lord.”.

8. കാരണം ഒരേ ഒരു അപ്പമേ ഉള്ളൂ, നമ്മൾ പലരാണെങ്കിലും ഒരേ ശരീരമാണ്, കാരണം ഈ ഒരു അപ്പത്തിൽ നാമെല്ലാവരും പങ്കുചേരുന്നു.

8. because there is one loaf, we, although many, are one body, for we are all partaking of that one loaf.

9. ചാനലിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഉപകരണം ഒരു പ്രത്യേക തലത്തിലുള്ള അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്, നമ്മൾ പറയട്ടെ.

9. The instrument partaking in the channeling process begins at a certain level of experience, shall we say.

10. കൂട്ടായ്മയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഓരോ വിശ്വാസിയും വ്യക്തിപരമായി അവന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കണം (1 കൊരിന്ത്യർ 11:28).

10. before partaking of communion, each believer should personally examine his or her motives(1 corinthians 11:28).

11. പ്രോം നൈറ്റ് സമയത്ത് വിദ്യാർത്ഥികൾ മയക്കുമരുന്ന് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മദ്യം കഴിക്കുന്നത് തടയുന്നതിന് ഇത് ഒരു തടസ്സമായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

11. We hope that this will serve as a deterrent to prevent students from partaking in drugs and/or alcohol on prom night.

12. സഹോദരൻ പോഗൻസിയും അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള നിരവധി വിശ്വസ്തരും ചിഹ്നങ്ങളിൽ സംബന്ധിക്കുന്നത് നിർത്തി, പക്ഷേ സ്മാരകത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് തുടർന്നു.

12. brother poggensee​ - and many loyal ones like him- ​ stopped partaking of the emblems but continued to attend the memorial.

13. ഐസിഒയിൽ 2,350-ലധികം നിക്ഷേപകർ പങ്കെടുക്കുന്നതിനാൽ, ICONOMI വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ യഥാർത്ഥ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് പറയുന്നത് സുരക്ഷിതമാണ്.

13. With over 2,350 investors partaking in the ICO, it is safe to say there is a genuine interest for what ICONOMI has to offer.

14. എല്ലാ വർഷവും ജൂലൈ പകുതിയോടെ, ചാനൽ ഒരു ദിവസം തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും വസ്ത്രധാരണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് സൗജന്യ ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. every year in mid-july, the chain chooses a day and declares it a holiday, giving out free food to those partaking with a costume.

15. അത്തരം സുപ്രധാനവും ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്നതുമായ ദൗത്യങ്ങളിൽ പങ്കുചേരുന്നത് ഈ ജോലിയെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രതിഫലദായകമായ ഒന്നാക്കി മാറ്റുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല!

15. There’s also no doubt that partaking in such important and life-changing missions makes this job one of the most rewarding in the world!

16. മെറ്റീരിയലുകളും ആവേശകരമായ അനുഭവങ്ങളുമായി യുവ വിദ്യാർത്ഥികളെ ഇടപഴകുന്നത് കോളേജിലുടനീളം ശാസ്ത്രം പഠിക്കാനും അതിൽ ഏർപ്പെടാനും അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

16. partaking younger students with thrilling materials and experiences motivates them to learn and pursue the sciences all through college.

17. അപ്പത്തിന്റെയും വീഞ്ഞിന്റെയും ചിഹ്നങ്ങൾ പങ്കിടുന്നവർ "കർത്താവ് വരുന്നതുവരെ അവന്റെ മരണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് തുടരും" എന്ന് അപ്പോസ്തലനായ പൗലോസ് പറഞ്ഞു.

17. the apostle paul said that those partaking of the emblems of bread and wine would“ keep proclaiming the death of the lord, until he arrives.”.

18. ചിലർ, കോമിക് പുസ്തക പരമ്പരയിലെ പ്രതിഭകളെപ്പോലെ, ചരിത്രപരമായ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ രുചിയിൽ ശക്തമായി സ്വീകരിച്ചിട്ടും അവരുടേതായ സവിശേഷമായ സമയങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും ഉണ്ട്.

18. some, such as the comic series girl genius, have their own unique times and places despite partaking heavily of the flavor of historic settings.

19. പ്രത്യേകിച്ച്, അതിരുകടന്ന ഒരു ജീവിതശൈലി നിലനിർത്തുന്നതിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ അതിൽ പങ്കുചേരുന്നതിന്റെ ആനന്ദത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് എപ്പിക്യൂറസ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

19. specifically, epicurus pointed out that troubles entailed by maintaining an extravagant lifestyle tend to outweigh the pleasure of partaking in it.

20. കാറുകളുടെ ലോകം നമ്മിൽ പലർക്കും ആവേശം പകരുന്നതാണ്, ഓട്ടോകാർ അതിന്റെ രസകരമായ കഥകളും ആകർഷകമായ ഓപ്ഷനുകളും ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, ഇത് കാറുകളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ഏതൊരാൾക്കും പോകാനുള്ള മാസികയാക്കുന്നു.

20. the world of automobiles is exciting to so lots of of us and autocar brings alive its piquant stories and partaking options generating it the should-examine magazine for anyone intrigued in automobiles.