1. മെയ്ഫെയറിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഡംബര അപ്പാർട്ട്മെന്റ്

1. her palatial apartment in Mayfair

2. സ്വകാര്യം, കൊട്ടാരം, പറുദീസയിൽ കുറയാത്തത്.

2. Private, Palatial, and no less than Paradise.

3. ആഡംബര ബംഗ്ലാവിലെ യുവതികളുടെ തെരുവ് നൃത്തത്തിൽ.

3. at the palatial bungalow young girl's street dance.

4. അവർ സ്വയം സമൃദ്ധമായ വീടുകൾ പണിയാൻ തീരുമാനിച്ചു.

4. they had turned to building palatial homes for themselves.

5. അവർ അവനെ തങ്ങളുടെ സമൃദ്ധമായ മാളികകളിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു, കുടിക്കുകയും അത്താഴം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. they had invited him to their palatial homes, wined and dined him,

6. ദാറുസ് സലാം അല്ലെങ്കിൽ സമാധാനത്തിന്റെ വാസസ്ഥലം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സമൃദ്ധമായ വീട്ടിലാണ് അൻസാരികൾ താമസിച്ചിരുന്നത്.

6. ansaris lived in a palatial house, called the darus salaam or abode of peace.

7. കടലിനും അതിമനോഹരമായ വിശുദ്ധ പർവതത്തിനും ഇടയിൽ അവൻ തന്റെ കൊട്ടാരം കൂടാരങ്ങൾ പണിയും.

7. he shall pitch his palatial tents between the sea and the beautiful holy mountain.

8. (45) കടലിനും വിശുദ്ധവും മഹത്വവുമുള്ള പർവതത്തിനുമിടയിൽ തന്റെ കൊട്ടാരം കൂടാരങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കും.

8. (45) and he shall pitch his palatial tents between the sea and the glorious holy mountain.

9. (3) പിന്നീട് മറ്റൊരു വാഡ അല്ലെങ്കിൽ കൊട്ടാരം മാളിക നിർമ്മിച്ചത് പ്രശസ്ത കോടീശ്വരൻ ശ്രീ. കൊള്ള, നാഗ്പൂരിൽ നിന്ന്.

9. (3) then another wada or palatial mansion was put up by the famous millionaire, mr. booty, of nagpur.

10. (3) പിന്നീട് മറ്റൊരു വാഡ അല്ലെങ്കിൽ കൊട്ടാരം മാളിക നിർമ്മിച്ചത് പ്രശസ്ത കോടീശ്വരൻ ശ്രീ. കൊള്ള, നാഗ്പൂരിൽ നിന്ന്.

10. (3) then another wada or palatial mansion was put up by the famous millionaire, mr. booty, of nagpur.

11. ആഡംബരമുള്ള വില്ലകളും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളും സ്വകാര്യ ബീച്ചുകളും ദുബായ് തീരപ്രദേശത്തിന്റെ മനോഹരമായ കാഴ്ചകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

11. palatial villas and stunning apartments boast private beaches and beautiful views over the dubai shoreline.

12. സൈറ്റിലെ സമീപകാല ഉത്ഖനനങ്ങളിൽ ധാരാളം മൾട്ടി-പ്ലാറ്റ്ഫോം കൊട്ടാരങ്ങളും ഗുഹാ സമുച്ചയങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

12. recent excavations at the site have brought to light a large number of palatial complexes and basements of several platforms.

13. സൈറ്റിൽ അടുത്തിടെ നടത്തിയ ഖനനങ്ങളിൽ നിരവധി കൊട്ടാര സമുച്ചയങ്ങളും വിവിധ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുള്ള നിലവറകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

13. recent excavations at the site have brought to light a large number of palatial complexes and basements of several platforms.

14. പഴയതും ഇപ്പോഴുള്ളതുമായ നിരവധി ഹോളിവുഡ് താരങ്ങൾ ബെൽ എയറിന്റെയും ബെവർലി ഹിൽസിന്റെയും അഭിമാനകരമായ അയൽപക്കങ്ങളിൽ ആഡംബര മാളികകൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്.

14. many hollywood stars present and past have constructed palatial homes in the prestigious neighborhood of bel air and beverly hills.

15. ബാഴ്‌സലോണയുടെ റാവൽ വൈവിധ്യമാർന്ന പാചകരീതികളുടെ ഭവനമാണ്, അത് ഏതൊരു ആഡംബര ആഗ്രഹത്തെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തും, ഒപ്പം ഊർജ്ജസ്വലമായ ഒരു രാത്രി ജീവിതവും.

15. el raval in barcelona is home to a wide variety of cuisines sure to satisfy every palatial desire, as well as a buzzing nightlife.

16. സ്കോട്ടിഷ് വാസ്തുശില്പിയായ ചാൾസ് കാമറൂൺ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ജർമ്മനിയിലെ കാതറിൻ II ദി ഗ്രേറ്റിനായി ഇറ്റാലിയൻ ഇന്റീരിയറുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്

16. the scots architect charles cameron created palatial italianate interiors for the german-born catherine ii the great in st. petersburg.

17. 1934-ൽ പണികഴിപ്പിച്ച ഈ ആഡംബര മാൻഷൻ ഒരു പൈതൃക പ്ലാന്റേഷൻ ബംഗ്ലാവാണ്.

17. constructed in the year 1934, this palatial mansion is a heritage plantation bungalow where the hosts hail from a long queue of planters.

18. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ സ്റ്റുഡിയോകളും നിലവിലെയും മുൻകാല അഭിനേതാക്കളുടെയും ആഡംബര മാളികകളും ഹോളിവുഡ് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുന്നു.

18. historic studios and palatial homes of current and former actors beautify the landscape of hollywood making the place a major tourist attraction site.

19. സാറ, ഡേവിഡ് എന്നീ രണ്ട് കുട്ടികളുമായി ഒരു സമൃദ്ധമായ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന മേജർ ഫ്രാങ്കിന്റെ ഭാര്യ ശ്രീമതി സാന്ദ്ര വില്യംസിന്റെ ജോലിക്കാരിയും ബട്ട്ലറും പൂന്തോട്ടക്കാരനും ദുരൂഹമായ തിരോധാനത്തിന് ശേഷം.

19. after the mysterious disappearance of her maid, butler, and gardener, mrs. sandra williams, the wife of major frank, who lives in a palatial house with two children, sara and david,

20. 1906-ൽ മഹാരാജ സയാജിറാവു ഗെയ്ക്‌വാദ് മൂന്നാമൻ സ്ഥാപിച്ച ഒരു കൊട്ടാരമാണ് ഖണ്ഡേറാവു മാർക്കറ്റ്, ഇത് പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണത്തിന്റെ രജതജൂബിലിയുടെ സ്മരണയ്ക്കായി മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്ക് സമർപ്പിച്ചു.

20. khanderao market is a palatial building erected by maharaja sayajirao gaekwad iii in the year 1906 which was later gifted to the municipality to mark the silver jubilee of his administration.