1. ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല.

1. an exclusive economic zone.

2. പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല.

2. the exclusive economic zone.

3. bgprime-നുള്ള പ്രത്യേക പ്രമോഷൻ.

3. exclusive promo for bgprime.

4. ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല ബ്രൂണെ അവകാശപ്പെടുന്നു.

4. Brunei claims an exclusive economic zone over this area.

5. കോലകൾ മിക്കവാറും യൂക്കാലിപ്റ്റസ് ഇലകൾ മാത്രം കഴിക്കുന്നു, മറ്റൊന്നും കഴിക്കുന്നില്ല.

5. koala bears almost exclusively eat only eucalyptus leaves and nothing else.

6. കോലകൾ മിക്കവാറും യൂക്കാലിപ്റ്റസ് ഇലകൾ മാത്രം കഴിക്കുന്നു, മറ്റൊന്നും കഴിക്കുന്നില്ല.

6. koala bears almost exclusively eat only eucalyptus leaves and nothing else.

7. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു 'എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണി'ന് പരമാധികാരത്തിന് യാതൊരു അവകാശവാദവുമില്ല.

7. However, such an ‘exclusive economic zone’ would lack any claims to sovereignty.

8. ഈ എക്സ്ക്ലൂസീവ് സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ അന്റാർട്ടിക്ക് പ്രദേശം ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

8. This exclusive economic zone does not include the Australian Antarctic Territory.

9. ഈ പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ അന്റാർട്ടിക്ക് പ്രദേശം ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

9. this exclusive economic zone does not include the australian antarctic territory.

10. ഒരു വർഷം മുഴുവൻ മദ്യം മാത്രം കഴിച്ചുകൊണ്ട് "ദ്രാവക ഭക്ഷണക്രമം" സ്വീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.

10. He decided to go on a “liquid diet,” consuming almost exclusively alcohol for one entire year.

11. (ഇന്റർനാഷണൽ വാട്ടർസിൽ കപ്പൽ വീണെങ്കിലും ഫ്രാൻസിന്റെ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണിൽ മുങ്ങി.)

11. (Although the ship went down in International Waters, it sank within France 's Exclusive Economic Zone.)

12. ഉയർന്ന സമുദ്രങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, മോശമായി കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെടുന്ന എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണുകളിലും (EEZs) ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.

12. It occurs not only in the high seas but also within exclusive economic zones (EEZs) that are poorly managed.

13. ഇത് ജപ്പാന്റെ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് സാമ്പത്തിക മേഖലയ്ക്കുള്ളിലാണ്, അതിനാൽ ദ്വീപ് രാഷ്ട്രത്തിന് അവിടെയുള്ള വിഭവങ്ങളുടെ ഏക അവകാശമുണ്ട്.

13. It’s within Japan’s exclusive economic zone, so the island nation has the sole rights to the resources there.

14. അതിന് ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖലയുണ്ടോ, അതിനാൽ അതിന്റെ വെള്ളത്തിൽ മത്സ്യബന്ധനവും ധാതു ചൂഷണവും നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ടോ?

14. Does it have an exclusive economic zone, and therefore the right to control fishing and mineral exploitation in its waters?

15. പ്രധാനപ്പെട്ട മത്സ്യബന്ധന വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്, ജാൻ മയന്റെ അസ്തിത്വം അതിന് ചുറ്റും ഒരു വലിയ എക്സ്ക്ലൂസീവ് സാമ്പത്തിക മേഖല സ്ഥാപിക്കുന്നു.

15. There are important fishing resources, and the existence of Jan Mayen establishes a large exclusive economic zone around it.

16. അശോക് ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണകാലം മുതൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സവിശേഷമായ പഷ്മിന ഷാളുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് കാശ്മീർ അറിയപ്പെടുന്നു.

16. ever since the reign of emperor ashok, kashmir has been known for producing the most exclusive pashmina shawls in the world.

17. അശോക് ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണകാലം മുതൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സവിശേഷമായ പഷ്മിന ഷാളുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് കാശ്മീർ അറിയപ്പെടുന്നു.

17. ever since the reign of emperor ashok, kashmir has been known for producing the most exclusive pashmina shawls in the world.

18. വാസ്തവത്തിൽ, "വിശദീകരിക്കപ്പെട്ടത്" പ്രത്യേകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്ത്, ഹൃദയത്തോടും മനസ്സാക്ഷിയോടും ഉള്ള യഥാർത്ഥ സുവിശേഷ പ്രസംഗം സാധാരണയായി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

18. in fact, where the“expository” is exclusively used, true evangelistic preaching to heart and conscience commonly disappears.

19. മാനവികത പ്രധാനമായും നിഷേധാത്മകമായ ബാഹ്യഘടകങ്ങൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പ്രകൃതി മിക്കവാറും പോസിറ്റീവ് ബാഹ്യതകൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ബാഹ്യതകളൊന്നുമില്ല.

19. while humankind produces primarily negative externalities, nature produces almost exclusively positive externalities or no externalities at all.

20. പ്രത്യേക സ്ത്രീകൾ.

20. st exclusive women.