1. எந்த வகையானது எல்லாவற்றையும் மறுக்கிறது.

1. that it sort of overrides everything.

2. விதி மிகவும் குறிப்பிட்டது: மூன்றாவது அட்டை மற்ற எல்லா அட்டைகளையும் மீறுகிறது.

2. The rule is very specific: the third card overrides all other cards.

3. மேலெழுதுதல்கள் மூலம், குழந்தை கூறுகளின் மாறுபாடு என்ன என்பதை நான் தீர்மானிக்க முடியும்.

3. Through overrides, I can then decide what variation of child elements I want to have.

4. பாதுகாப்பு - இஸ்ரேலியர்களுக்கு மட்டுமே, நிச்சயமாக - இது மற்ற அனைத்தையும் மீறும் ஒரு கருத்தாகும்.

4. Security – for Israelis only, of course – is a consideration that overrides all others.

5. ஒரு செவிலியர் தனது மருத்துவமனையிலிருந்து பல இடைவேளை மேலெழுதக் கோரிய பிறகு ஒரு "செயல் திட்டத்தை" பெற்றார்.

5. A nurse received an “action plan” from her hospital after requesting too many break overrides.

6. "இது குறுகிய சிறப்பு நலன்கள் என்ற பெயரில் அடிப்படை தேசிய சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புகளை மீறுகிறது."

6. "It overrides fundamental national environmental safeguards in the name of narrow special interests."

7. இருப்பினும், ஒரு கிறிஸ்தவரின் மகிழ்ச்சி, கவலை மற்றும் சோகத்தின் தற்காலிக காலங்களைத் தணித்து இறுதியில் ரத்து செய்கிறது.

7. a christian's joy, however, mitigates and eventually overrides temporary periods of anxiety and sorrow.

8. "அன்பு அனைவரையும் வெல்லும்" என்று நாம் அனைவரும் நம்ப விரும்புகிறோம் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் உண்மையில் அது சுதந்திர விருப்பத்தை மீறுவதில்லை.

8. I think we would all like to believe that “love conquers all,” but in fact it never overrides free will.

9. சில நேரங்களில் தேவை தடையை மீறுகிறது என்பது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது, மேலும் அது குறிப்பாக வினயாவில் அனுமதிக்கப்படுகிறது.

9. It is very clear that sometimes necessity overrides the prohibition, and that is specifically allowed in the Vinaya.

10. கமிஷன் முரண்பாட்டைக் குறைக்க பரிந்துரைக்கிறது, ஆனால் வரலாற்றில் முதல் முறையாக காங்கிரஸ் அதன் பரிந்துரையை மீறுகிறது.

10. The commission suggests reducing the discrepancy, but Congress overrides its recommendation for the first time in history.

11. மது அருந்துபவர்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த "ஏங்குதல்" அல்லது மதுவிற்கான கட்டுப்பாடற்ற ஏக்கத்தால் பிடிக்கப்படுகிறார்கள், இது குடிப்பதை நிறுத்துவதற்கான அவர்களின் திறனை மீறுகிறது.

11. alcoholics are in the grip of a powerful"craving," or uncontrollable need, for alcohol that overrides their ability to stop drinking.

12. கவர்னர், அத்தகைய சூழ்நிலைகளில், அமைச்சர்கள் குழுவின் ஆலோசனை அல்லது செயல்பாடுகளை மாற்றியமைத்து, மாநிலத்தின் பணிகளைத் தானே வழிநடத்துகிறார்.

12. the governor, in such circumstances, overrides the advice or functions of the council of ministers, and directs upon himself, the workings of the state.